bereinigt in the PONS Dictionary

Translations for bereinigt in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for bereinigt in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

bereinigt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen Konflikt bereinigen
уреждам [o. изглаждам] конфликт
Software-Fehler bereinigen
отстранявам софтуерна грешка; дебъгвам

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine Wiederanmeldung von bereinigten Titeln für die Airplaycharts ist nicht möglich.
de.wikipedia.org
Der Indexstand wird ausschließlich auf Grund der Aktienkurse ermittelt und nur um Erträge aus Bezugsrechten und Sonderzahlungen bereinigt.
de.wikipedia.org
Der Berichtsentwurf wird mit dem geprüften Mitgliedstaat zusammen bereinigt und finalisiert.
de.wikipedia.org
Ihre Reste mussten durch den Kraftwerksbau bereinigt werden.
de.wikipedia.org
Im Hauptstollen wurde ein Teil für Touristen reserviert, von unerwünschtem Material bereinigt und touristengerecht ausgestattet.
de.wikipedia.org
Den Formeln ist zu entnehmen, dass im Basisjahr die gesamtwirtschaftliche und die bereinigte Lohnquote gleich groß sind.
de.wikipedia.org
Dem Verpflichteten muss seinerseits regelmäßig die Hälfte der zusammengerechneten bereinigten Einkünfte verbleiben.
de.wikipedia.org
Für die Ermittlung des bereinigten Nettoeinkommens sehen die Unterhaltsleitlinien der einzelnen Oberlandesgerichte unterschiedliche Berechnungsmethoden vor.
de.wikipedia.org
Bereinigt im Sinne der Definition hat ein Planet auch Körper, die er in Bahnresonanzen gezwungen hat.
de.wikipedia.org
Die Moorwässerung wird regelmäßig bereinigt, damit das überschüssige Wasser abfließen kann.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "bereinigt" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular