gefunkt in the PONS Dictionary

Translations for gefunkt in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for gefunkt in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

gefunkt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

na, hat es endlich bei dir gefunkt? inf
включи [o. схвана] ли най-сетне?
zwischen den beiden hat es gefunkt inf
между двамата прескочи искра
Funken sprühen
изпускам искри
keinen Funken Verstand haben
нямам капка разум
Funken flogen [o. sprühten] herum
разхвърчаха се искри
aus dem Schornstein fliegen Funken (heraus)
от комина отхвърчат искри
ein Funken ist aus dem Feuer geflogen
хвръкна една искра от огъня

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nachrichten, die nicht dem Anrufen oder dem Mitteilen von Notsignalen dienten, durften nur noch jenseits dieser Frequenz gefunkt werden.
de.wikipedia.org
Die Bewegung des Satelliten wurde durch Beschleunigungsmesser und Gyrometer erfasst und verarbeitet, bevor die Daten auf 136,610 MHz zur Erde gefunkt wurden.
de.wikipedia.org
Kopf und Geheimtext werden als Morsezeichen gefunkt und vom Empfänger aufgenommen.
de.wikipedia.org
Zwar hatte die Besatzung um Hilfe gefunkt, und beim Notausstieg aus dem Boot waren schon Rettungsflugzeuge vor Ort, um Rettungsinseln abzuwerfen, allerdings waren nicht genug für die 50 Männer vorhanden.
de.wikipedia.org
Der beim Eindrücken und Drehen entstehende Widerstand wurde ständig gemessen und zur Erde gefunkt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular