gestreifter in the PONS Dictionary

Translations for gestreifter in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

I.streifen ['ʃtraɪfən] VB trans +haben

View verb table

II.streifen ['ʃtraɪfən] VB intr

View verb table

Translations for gestreifter in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

gestreifter Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

quer gestreift
с напречни ивици
nur leicht streifen (Thema)
засягам бегло
den Ring auf den Finger streifen
слагам пръстен на пръста си
den Ring vom Finger streifen
свалям пръстен от пръста си
die Kapuze über den Kopf streifen
нахлузвам си качулката
an etw acc streifen
гранича с нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein quer gestreifter Muskel besteht aus mehreren (die Anzahl ist von seiner Größe abhängig) parallelen Muskelfaserbündeln.
de.wikipedia.org
Auf der unbewohnten Insel befindet sich ein 15 Meter hoher rot-weiß-gestreifter Turm mit einem Signallicht.
de.wikipedia.org
Während der Haft schrieb sie den teilweise autobiografischen Roman Gestreifter Himmel.
de.wikipedia.org
Es existieren zwei Farbvarianten: eine einfarbig braune mit hellgelber Bauchseite und eine orangebraun-schwarze mit gestreifter, gebänderter oder gefleckter Musterung.
de.wikipedia.org
Links von der Bildmitte sitzt frontal zum Betrachter ein älterer Mann in einem bunten Kaftan aus Seide, mit mehrfarbig gestreifter Leibbinde und turbanähnlicher Kopfbedeckung.
de.wikipedia.org
Darüber trägt er eine rot und grün gestreifte Leibbinde und einen weiten roten Umhang, seine Kopfbedeckung ist ein blau und rot gestreifter Turban.
de.wikipedia.org
Der Skelettmuskel wird auch als quer gestreifter Muskel bezeichnet, weil seine Feinstruktur im Mikroskop eine Querstreifung zeigt.
de.wikipedia.org
Im Kapitänsspiel mussten die Kandidaten in gestreifter Häftlingskleidung das Seil, an das sie gebunden waren, mit einer Feile durchtrennen.
de.wikipedia.org
Auf dem Metallbett mit gestreifter Matratze, weißem Bettzeug und einer grauen Decke schläft zusammengerollt ein Hund.
de.wikipedia.org
In Silber ein links gewandter aufrecht schreitender rot-grün gestreifter Greif.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular