gestorben in the PONS Dictionary

Translations for gestorben in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

gestorben pp von sterben

See also sterben

sterben <stirbt, starb, gestorben> ['ʃtɛrbən] VB intr +sein

View verb table

sterben <stirbt, starb, gestorben> ['ʃtɛrbən] VB intr +sein

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
an Altersschwäche sterben
умирам от старческа слабост

Translations for gestorben in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
удавил се в морето
auf See gestorben
умрял (-я̀ла)
gestorben
умирам
sterben
умирам от естествена/насилствена смърт
eines natürlichen/gewalttätigen Todes sterben
умирам от малария
an Malaria sterben
умирам
sterben
умирам от глад
vor Hunger sterben
умирам от любопитство
vor Neugier sterben
умирам от скука
vor Langeweile sterben
умирам от страх
vor Angst sterben [o. vergehen]
умирам от студ
vor Kälte sterben
умирам като куче
wie ein Hund sterben
умирам с отворени очи
unbefriedigt sterben
умиране
Sterben nt
той е на умиране
er liegt im Sterben
умирам от инфаркт
an einem Infarkt sterben
почивам
sterben
почина от рак
er ist an Krebs gestorben

gestorben Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

(an etw dat ) sterben
умирам (от нщ)
eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben
умирам от насилствена/естествена смърт
daran wirst du nicht sterben! fig inf
няма да умреш от това!
ich würde eher sterben, als …
по-скоро ще умра, отколкото да …
vor Hunger sterben
умирам от глад
eines natürlichen Todes sterben (nicht gewaltsamen)
умирам от естествена смърт
leiden/sterben
страдам/умирам от нщ
eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben
умирам от насилствена/естествена смърт
im Sterben liegen
на смъртно легло съм
an Altersschwäche sterben
умирам от старческа слабост

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Vater, zu dem sie keinen Kontakt mehr hatten, ist gestorben.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre zuvor war seine Schwester im Alter von fünf Jahren an Meningitis gestorben.
de.wikipedia.org
Gestorben ist er seinem alten Leben, für Vater und Familie geborgen in der Zeitlosigkeit des Todes.
de.wikipedia.org
Zu Hause angekommen, ist seine kleine Tochter bereits gestorben.
de.wikipedia.org
Der Doge habe ‚wenig glücklich‘ geherrscht und sei in größten Schwierigkeiten gestorben.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die hier geboren wurden oder gestorben sind oder hier gewirkt haben.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger, hier geboren oder gestorben sind oder hier gewirkt haben.
de.wikipedia.org
Je näher man den engeren Kreisen kommt, umso sündiger bzw. heiliger sind die gestorbenen Seelen.
de.wikipedia.org
Damit sei auch die Vision gestorben, „eine wirtschaftliche Alternative sowohl zu Kapitalismus als auch zu Sozialismus zu schaffen“.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine junge Frau, die kurz vor ihrer Hochzeit gestorben ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gestorben" in other languages

"gestorben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular