gestrichen in the PONS Dictionary

Translations for gestrichen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

gestrichen pp von streichen

II.gestrichen [gə'ʃtrɪçən] ADJ (Löffel)

See also streichen

I.streichen <streicht, strich, gestrichen> ['ʃtraɪçən] VB trans +haben

View verb table

II.streichen <streicht, strich, gestrichen> ['ʃtraɪçən] VB intr

View verb table

I.streichen <streicht, strich, gestrichen> ['ʃtraɪçən] VB trans +haben

View verb table

II.streichen <streicht, strich, gestrichen> ['ʃtraɪçən] VB intr

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
Nichtzutreffendes bitte streichen!
моля, задраскайте невярното!
Unzutreffendes bitte streichen
моля зачеркнете невярното
das Brot ist fett gestrichen
хлябът е дебело намазан

Translations for gestrichen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

gestrichen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Brot ist fett gestrichen
хлябът е дебело намазан
frisch gestrichen!
пази се от боята!
ein leichter Wind streichen über die Felder
лек вятър подухва над полето
gestrichen voll (Maß)
точно до ръба
die Wände sind in Gelb (an)gestrichen
стените са боядисани в жълто
sich dat den Bart/das Haar glatt streichen
гладя брадата/косата си
die Wände sind (in) Grün gestrichen
стените са боядисани в зелено
einen Namen aus einer Liste streichen
заличавам име от списък
die Zimmerdecke mit der Farbwalze streichen
боядисвам тавана с валяк
mit dem Bogen über die Saite streichen
прокарвам лък по струна

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Jahre 1915 wurden alle Ehrennamen ersatzlos gestrichen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Beton mit der filigranen Holzstruktur teilweise abgetragen und die ursprünglich in Sichtbeton gestaltete Fassade mit Farbe gestrichen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Gesetzes über die Zulassung zur Rechtsanwaltschaft wurde 1933 insgesamt 108 Anwälte aus der Anwaltsliste gestrichen.
de.wikipedia.org
Die Folge war ein vorläufiges Ende der Forschungen auf dem Gebiet der Neuronalen Netze, da die meisten Forschungsgelder gestrichen wurden.
de.wikipedia.org
1998 wurde ein Verfassungsartikel gestrichen, der bis dahin Parlamentsmitgliedern die Teilnahme an der Regierung untersagt hatte.
de.wikipedia.org
Dieses Vorhaben wurde jedoch aufgrund der sich darstellenden örtlichen Mehrheitsmeinung, den Friedhof bestehen zu lassen, gestrichen.
de.wikipedia.org
Die Innenwände des Turmes sind weiß gestrichen, die Trennwände zwischen den Klassen und zum Vorraum hin sind in Leichtbauweise aus Gipskarton errichtet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1986 wurde das «t» im Wort Fastnacht gestrichen.
de.wikipedia.org
Einst waren die meisten Häuser des Ortes leuchtend kobaltblau gestrichen.
de.wikipedia.org
Das Innere der Kirche ist verputzt und mit Kalkweiß gestrichen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gestrichen" in other languages

"gestrichen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular