getilgt in the PONS Dictionary

Translations for getilgt in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for getilgt in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
погасен (-а)
getilgt
непогасен (-а)
nicht getilgt
погасявам (изплащам)
tilgen
погасявам дълг на месечни вноски
ein Darlehen durch monatliche Ratenzahlungen tilgen
заличавам
tilgen
заличавам нщ от паметта си
etw akk aus seinem Gedächtnis tilgen
заличавам срама/обидата
eine Schande/Schmach tilgen
амортизирам
tilgen
разплащам се на кредиторите си
die Schulden zu [o. gegenüber] seinen Gläubigern tilgen begleichen
изчиствам
tilgen
изчиствам дълговете си
seine Schulden tilgen [o. löschen]

getilgt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Obligationen tilgen
погасявам облигации
eine Schuld tilgen
погасявам дълг
eine Hypothek tilgen
погасявам ипотека
einen Kredit tilgen
погасявам кредит
die Schulden zu [o. gegenüber] seinen Gläubigern tilgen begleichen
разплащам се на кредиторите си
ein Darlehen durch monatliche Ratenzahlungen tilgen
погасявам дълг на месечни вноски
etw akk aus seinem Gedächtnis tilgen
заличавам нщ от паметта си

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie kann durch Exploration, Akquirieren von Ressourcen, Produktion, Verteidigung dieser Prozesse und Selbstverbrauch des Produzierten getilgt werden.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass das Zielunternehmen einen ausreichend hohen freien Cashflow erwirtschaftet, mit dem die Verbindlichkeiten getilgt werden.
de.wikipedia.org
Wird der Kredit endgültig getilgt (und auch der schuldrechtliche Sicherungszweck ist endgültig entfallen), stehen die akzessorischen Sicherungsrechte dem Gläubiger nicht mehr zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Eintragungen über erledigte Rechtsgeschäfte konnten durch Streichung getilgt werden.
de.wikipedia.org
Die Kleinkredite werden von den Bauern inzwischen vollständig getilgt.
de.wikipedia.org
Der Abgabenpflichtige sollte für den Verzug der Ablösungssumme 5 % Zinsen jährlich zahlen und spätestens nach fünf Jahren seine Schuld getilgt haben.
de.wikipedia.org
Im Todesfall wird die noch ausstehende Restschuld des aufgenommenen Darlehens durch die Versicherungsleistung getilgt bzw. bei Krankheit oder Arbeitslosigkeit die fälligen Raten gezahlt.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde sein Name aus vielen der von ihm selbst erstellten oder auch an ihn gerichteten Kalligrafien nach seiner Hinrichtung getilgt.
de.wikipedia.org
Dies war so, weil die Baukredite für diese Strecke zu diesem Zeitpunkt voll getilgt worden waren.
de.wikipedia.org
Nachdem von einem befreundeten Pfarrer eine Geldschuld getilgt worden war, erhielt die neue Kongregation ihren kirchenrechtlichen Status.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular