heißem in the PONS Dictionary

Translations for heißem in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for heißem in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

heißem Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdm die Hölle heiß machen inf
сплашвам нкг, давам нкм да разбере
heiß werden
сгорещявам се
es ist heiß
горещо е
mir ist heiß
горещо ми е
heiß geliebt
многообичан
heiß umkämpfter Markt ECON
силно оспорван пазар (от конкурентите)
mir lief es heiß und kalt den Rücken hinunter
полазиха ме тръпки
bei der Diskussion ging es heiß her
дискусията бе разгорещена
man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist prov
желязото се кове, докато е горещо prov
man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
желязото се кове, докато е горещо prov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
An der Luft dehydratisiert Hohmannit sehr schnell zu Metahohmannit und in heißem Wasser zerfällt er.
de.wikipedia.org
In das tarierte Kochgefäß wird sofort mit heißem Wasser bis zur berechneten Menge ergänzt und dann unverzüglich in ein geeignetes Gefäß abgefüllt.
de.wikipedia.org
Zwetschken werden mit einem Teig umhüllt, zu einem Knödel geformt und in heißem Wasser gegart.
de.wikipedia.org
Ab 2020 will die Bahn kein Glyphosat mehr ausbringen und erprobt Alternativen, inwiefern sich Unkraut mit heißem Wasser, Strom oder UV-Licht beseitigen lässt.
de.wikipedia.org
Bei ihrer Teilnahme an den Bahn-Europameisterschaften 2015 war sie gehandicapt, weil sie sich zuvor einen Fuß mit heißem Wasser verbrüht hatte.
de.wikipedia.org
Er wird in einer Kastenkuchenform ähnlich einem Brot gebacken, nach dem Auskühlen in Scheiben geschnitten und diese in einer Pfanne mit heißem Fett gebraten.
de.wikipedia.org
Die gewaschenen Tomaten werden in einem Kessel kurz mit heißem Wasser überbrüht, um die Schale zum Platzen zu bringen.
de.wikipedia.org
Zuweilen wird dann die frische poröse Schicht mit Farbstoffen gefärbt, und schließlich folgt das Verdichten, üblicherweise einfach mit heißem Wasser oder Dampf.
de.wikipedia.org
Die Behandlung mit heißem Wasser und Enteisungsflüssigkeit führte zur Bildung von bis zu 200 kg Klareis.
de.wikipedia.org
Je nach Region und Geschmack findet man Empanadas aus Mais- oder Weizenmehl, meist werden sie in heißem Öl frittiert und gerne zum Kaffee gereicht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular