hineingehen in the PONS Dictionary

Translations for hineingehen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for hineingehen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

hineingehen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

hier werden [o. dürfen] Sie nicht hineingehen
няма да влизате тук
jdm nicht in den Kopf (hinein)gehen [o. (hinein)wollen]
не ми влиза в ума

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu diesem Zweck musste man in das Gebück hineingehen können.
de.wikipedia.org
Während sie in den Tunnel hineingehen, löst sich dort eine Explosion.
de.wikipedia.org
Ein Tropenhaus ist ebenso vorhanden wie ein Gehege für Löwen, in das der Besucher, geschützt durch dicke Glasscheiben, durch einen Tunnel direkt hineingehen kann.
de.wikipedia.org
Die Betriebe sind verpflichtet, alle Betriebsmittel und Erzeugnisse, die in die Betriebe hineingehen, auf allen Verarbeitungsstufen genau zu erfassen und zu protokollieren.
de.wikipedia.org
Es ist notwendig, (...) in die Finsternis hineingehen, wo der, der jenseits von allem ist, wie die Schrift sagt, sich wirklich befindet.
de.wikipedia.org
In diese mussten die Häftlinge hineingehen, um anschließend erschossen zu werden.
de.wikipedia.org
Muss ich mir den Tod vorstellen wie eine Landschaft mit einem Haus wo man hineingehen kann und ein Bett steht wo man schlafen kann?
de.wikipedia.org
Manche Teilnehmer beobachten auch in der Nähe des Eingangs, wer hineingeht oder lernen sich im Lokal kennen und zeigen ein Cruising-Verhalten.
de.wikipedia.org
Wenn der Betrachter in die Großplastik hineingeht, erkennt er in deren Zwischenräumen das christliche Kreuz.
de.wikipedia.org
Der See war so seicht geworden, dass man weit hineingehen musste, damit das Wasser bis zu den Knien reichte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "hineingehen" in other languages

"hineingehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular