mitnehmen in the PONS Dictionary

Translations for mitnehmen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
Gewinne mitnehmen
реализирам [o. извършвам] печеливша операция

Translations for mitnehmen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

mitnehmen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Pizza zum Mitnehmen
пица за вкъщи
kannst du mich bis Köln (im Auto) mitnehmen?
можеш ли да ме вземеш (с колата) до Кьолн?
etw aus etw mitnehmen
научавам нщ от нщ
Gewinne mitnehmen
реализирам [o. извършвам] печеливша операция

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Hirse, die sich beim Kochen oben absetzte, wurde zur Feldarbeit mitgenommen.
de.wikipedia.org
Der Obervampir hat derweil „Nichte“ Rachel mittels Hypnose in sein dunkles Versteck, die Mine, mitgenommen.
de.wikipedia.org
Auf dem Bahnhof treffen sie zwei ältere Frauen, die sie mit ihrem Auto mitnehmen.
de.wikipedia.org
Jugendgruppen und Familien können auf diese Weise auch jüngere Kinder und Ausrüstung wie Zelte, Kochutensilien und Verpflegung auf eine mehrtägige Abenteuerfahrt mitnehmen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann nur aus zwei der vier Waffensysteme jeweils eine bestimmte Waffe mitgenommen werden.
de.wikipedia.org
Als Kind ins Ballett-Training der Mutter mitgenommen, tanzte sie bald bei Aufführungen mit.
de.wikipedia.org
Bei manchen Diskotheken liegen am Ausgang Werbeaufkleber zum Mitnehmen aus.
de.wikipedia.org
Sie haben ein wenig zu essen mitgenommen und beschließen, ein Picknick zu machen.
de.wikipedia.org
Als junger Mann wurde er durch seinen Vater zu den Handballspielen mitgenommen.
de.wikipedia.org
Schwere Geschütze konnten bei schneller Flucht wegen ihres Gewichts nicht mitgenommen werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "mitnehmen" in other languages

"mitnehmen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular