Ort in the PONS Dictionary

Translations for Ort in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Ort in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Ort Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Truppen von einem Ort abziehen
изтеглям войски от определено място
jdn (zu jdm/einem Ort) beordern
изпращам нкг (при нкг/на определено място) (с нареждане)
sein Unwesen an einem Ort treiben pej
безчинствам [o. върша поразии] някъде
an Ort und Stelle
на място (там, където трябва)
am rechten Ort
на подходящото място
die Zeit/den Ort eines Treffens bestimmen
определям време/място на среща
versteck dich an einem sicheren Ort!
скрий се на безопасно място!
Ort m des Geschehens
местопроизшествие

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu Ort und Zeit seines Todes gibt es unterschiedliche Angaben.
de.wikipedia.org
Oft werden auch Geländedaten wie Exposition und Hangneigung nicht vor Ort, sondern kartometrisch ermittelt.
de.wikipedia.org
Die erste urkundliche Erwähnung eines Adelssitzes an diesem Ort erfolgte im Jahre 1161.
de.wikipedia.org
Für Touristen existieren Campingplätze und Unterkünfte in beiden Orten.
de.wikipedia.org
Nach ihm wurde der Ort über 200 Jahre hinweg Erskin-Schwinge genannt.
de.wikipedia.org
Im Ort gab es einen teils zerstückelten herrschaftlichen Meierhof mit Schäferei sowie eine Mühle mit Brettsäge.
de.wikipedia.org
Der Ort hat 20.720 Einwohner (Stand: 2006) auf einer Fläche von 48,5 Quadratkilometern.
de.wikipedia.org
In der folgenden Tabelle sind die größten Städte und Orte sowie der Staat, zu dem die Stadt gehört, aufgeführt.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde mehrfach während des Krieges von feindlichen Flugzeugen beschossen.
de.wikipedia.org
Seine Blütezeit erlebte der Ort im ausgehenden Mittelalter und in der frühen Neuzeit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Ort" in other languages

"Ort" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular