roch in the PONS Dictionary

Translations for roch in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

roch 1. u 3. pers sing imp von riechen

See also riechen

I.riechen <riecht, roch, gerochen> ['riːçən] VB trans

View verb table

II.riechen <riecht, roch, gerochen> ['riːçən] VB intr

View verb table

I.riechen <riecht, roch, gerochen> ['riːçən] VB trans

View verb table

II.riechen <riecht, roch, gerochen> ['riːçən] VB intr

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
muffig riechen
мириша на гнило/мухъл
Lunte riechen fig inf
подушвам опасност
schimmlig riechen
миришещ на мухъл
angebrannt riechen/schmecken
мирише/има вкус на загоряло

Translations for roch in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

roch Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

angebrannt riechen/schmecken
мирише/има вкус на загоряло
jdn nicht riechen können fig inf
не мога да понасям нкг
das konnte ich doch nicht riechen! fig inf
как можех да предположа!
gut/schlecht riechen
мириша хубаво/лошо
aus dem Mund riechen
мирише ми устата
sie roch kurz an der Rose
тя помириса розата
nach etw dat riechen
лъхам на нщ
an etw dat zu riechen anfangen
замирисвам
nach etw dat riechen
замирисвам
es beginnt nach Zigaretten zu riechen [o. stinken]
размириса се на цигари

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der ohnehin wegen geringen Gefälles langsam fließende Graben verschlammte dadurch und roch besonders im Sommer stark.
de.wikipedia.org
Sein kurzgeschorenes, krauses Haar roch scharf nach Alkohol.
de.wikipedia.org
Dadurch roch das Gefängnis nach kurzer Zeit stark nach Kot und Urin, was die Atmosphäre in dem stickigen Kellergewölbe weiter beeinflusste.
de.wikipedia.org
Die Essenz roch unangenehm und stechend, wurde jedoch von allen Veredlern, denen er sie anbot mit sehr großem Interesse aufgenommen.
de.wikipedia.org
Roch er Gas, wurde die Straße gesperrt, aufgegraben und die defekte Gasleitung repariert.
de.wikipedia.org
Das Hochschleudern von Staub wurde von Anrainern beobachtet, es roch nach Verbranntem, von Einschlag und Knall wurden zwei Wellen am Seismometer detektiert.
de.wikipedia.org
Sie war überaus schön und lieblich, roch aber nach Fisch.
de.wikipedia.org
Sie war von Anfang an ein Zuschussgeschäft gewesen, für das Roch sein gesamtes Vermögen eingesetzt hatte.
de.wikipedia.org
Der roch die Querpässe des Gegners, lief hinein und kurbelte sofort das Angriffsspiel an.
de.wikipedia.org
Das Zimmer im Hinterhause sah man nicht nur – man roch es auch.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "roch" in other languages

"roch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular