scharen in the PONS Dictionary

Translations for scharen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for scharen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

scharen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdn um sich acc scharen
събирам [o. струпвам] нкг около себе си
sich (um jdn) scharen
струпвам се (около нкг)
in Scharen
на тълпи
in hellen Scharen
на големи тълпи

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie fragte ihn nach seinem Namen und nach seiner Herkunft und sagte, am Tag vorher seien fünf Scharen toter Männer über die Brücke geritten.
de.wikipedia.org
Am Ende gelingt es ihm, das durch Scharen von Ungeheuern aufgewühlte Chaos zur vollkommenen Ordnung zu bringen.
de.wikipedia.org
Die sehende Frau schart eine kleine Gruppe um sich, mit der sie zurück in die Stadt geht.
de.wikipedia.org
Namentlich sollte sie diffuse progressive und soziale Kräfte um sich scharen, die der Partei bisher ferngeblieben waren.
de.wikipedia.org
Am Schlusse, in der Ferne auf der Muschel, von Delphinen gezogen, die Königin der Meerfrauen, von ihren Scharen umschwommen.
de.wikipedia.org
Kleinere Exemplare finden sich zu lockeren Scharen zusammen, die angeblich gleichzeitig Luft schnappen.
de.wikipedia.org
Dabei scharten sich die Gefolgsleute der einzelnen Parteien in der Regel um den Sohn eines Königs, um ihren Machtanspruch zu untermauern.
de.wikipedia.org
Selten kann man ihn in gemischten Scharen antreffen.
de.wikipedia.org
Er konnte den sozialliberalen Flügel der Partei um sich scharen und setzte sich schließlich im fünften Wahlgang knapp durch.
de.wikipedia.org
Um ihn scharte sich auch eine evangelische Gemeinde, die vorwiegend aus italienischen Glaubensflüchtlingen bestand, wie er einer war.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "scharen" in other languages

"scharen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular