schlafen in the PONS Dictionary

Translations for schlafen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for schlafen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

schlafen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

wie ein Murmeltier schlafen
спя като къпан
den Schlaf des Gerechten schlafen
спя съня на праведниците (дълбоко и несмущавано)
im Freien schlafen
спя на открито [o. под открито небе]
am liebsten würde ich jetzt schlafen
сега бих си поспал
gut/schlecht schlafen
спя добре/зле
darüber will ich noch schlafen
искам да премисля това на спокойствие
darüber will ich noch schlafen
утрото е по-мъдро от вечерта! prov
schlafen Sie gut!
приятни сънища!
beliebig lange schlafen
спя, колкото си искам
bis in die Puppen schlafen sl
спя до късно

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch sind mit Ausnahme der Seenotrettungskreuzer der 20-Meter-Klasse alle Kreuzer so konstruiert, dass die Mannschaft während der 14-tägigen Wache an Bord leben und schlafen kann.
de.wikipedia.org
Das Vieh schlief unter den Häusern, Dieselgeneratoren oder Brunnen waren nicht vorhanden.
de.wikipedia.org
Bei den Frauen tragen 55 % einen Pyjama oder ein Nachthemd, während 14 % unbekleidet schlafen.
de.wikipedia.org
Anschließend tut er sich am Gegrillten der Riesen gütlich und legt sich schlafen, flieht jedoch, als die Riesen auf das Bett einzuschlagen beginnen.
de.wikipedia.org
48 % der Befragten schliefen sieben Stunden oder mehr pro Nacht, weitere 28 % sechs Stunden und 24 % fünf oder weniger Stunden.
de.wikipedia.org
Je nach Kulturkreis wird an verschiedenen Orten geschlafen.
de.wikipedia.org
So fuhr er unter anderem mit dem Bus zum Mittagessen oder nach Hause, um zu schlafen.
de.wikipedia.org
Wenn sie nicht noch zusätzlich eine andere Schlafstörung haben, können die Betroffenen gut schlafen und haben ein natürliches Bedürfnis nach Schlaf.
de.wikipedia.org
Beide fahren zu einem verlassenen, aber noch möblierten Haus und schlafen dort miteinander.
de.wikipedia.org
Sie verbringen etwa drei Stunden mit Schlafen und mehr als drei Stunden mit Dösen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "schlafen" in other languages

"schlafen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular