schwebt in the PONS Dictionary

Translations for schwebt in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
mir schwebt eine andere Lösung vor
върти ми се (съвсем) друго решение в главата
in höheren Regionen schweben fig scherz
витая в облаците
in Lebensgefahr schweben
намирам се в смъртна опасност
in den Wolken schweben fig
витая в облаците

Translations for schwebt in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

schwebt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in Lebensgefahr schweben
намирам се в смъртна опасност
in höheren Regionen schweben fig scherz
витая в облаците
in Gefahr schweben fig
намирам се в опасност
an etw dat schweben
вися на нщ
mir schwebt eine andere Lösung vor
върти ми се (съвсем) друго решение в главата
in den Wolken schweben fig
витая в облаците
die Vögel schweben über dem Meer
птиците се носят над морето
scheußlicher Gestank schwebt in der Luft
носи се ужасна смрад

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Unter der Glaskuppel schwebt ein großer Globus, der das Sekretarium enthält.
de.wikipedia.org
Erst über ein kontinuierliches Feintarieren mit dem Lungenvolumen kann ein Gleichgewicht zwischen Auf- und Abtrieb erreicht werden, der Taucher schwebt also auf konstanter Tiefe.
de.wikipedia.org
Die große Empore schwebt somit stützenlos im Raum, eine Meisterleistung.
de.wikipedia.org
Mittels einer historischen Seilwinde schwebt der Engel vom Kirchenhimmel herab.
de.wikipedia.org
Wenige Zentimeter über dem Boden schwebt eine Glocke wie ein Damoklesschwert über den Sündern, die sie zum Klingen bringen.
de.wikipedia.org
Auf einer Wolke, von Engeln umgeben, schwebt sie als Mittlerin zwischen der göttlichen Dreifaltigkeit und den hilfesuchenden Menschen.
de.wikipedia.org
Der honigversessene Pu schwebt mit einem Luftballon zu einem Baumwipfel, der einen Bienenstock beherbergt.
de.wikipedia.org
Eine Luftkissenbahn ist ein Luftkissenfahrzeug, das auf oder in speziellen Bahnschienen schwebt.
de.wikipedia.org
Bei einem Windeneinsatz kann der Hubschrauberpilot die Einsatzstelle, über der er schwebt, nicht selbst sehen.
de.wikipedia.org
Der Körper schwebt zwischen zwei Stützen und bekommt dadurch eine ungemein weiche Linie, welche wunderbar zu der zarten Behandlung der ganzen Gestalt passt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular