versprechen in the PONS Dictionary

Translations for versprechen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

I.versprechen <irr, ohne ge-> VB trans

View verb table

II.versprechen <irr, ohne ge-> VB refl

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
das Blaue vom Himmel versprechen inf
свалям звезди от небето
goldene Berge versprechen
обещавам планини от злато
goldene Berge versprechen
свалям звезди от небето

Translations for versprechen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

versprechen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

goldene Berge versprechen
обещавам планини от злато
goldene Berge versprechen
свалям звезди от небето
das Blaue vom Himmel versprechen
свалям нкм звезди от небето
sich dat etw von etw/jdm versprechen (erwarten)
очаквам нщ от нщ/нкг
hoch und heilig versprechen
обещавам тържествено
etw fest versprechen
твърдо обещавам нщ
er hat sein Versprechen wahr gemacht
той изпълни обещанието си
das Blaue vom Himmel versprechen inf
свалям звезди от небето
jdm ein Versprechen abnehmen
изтръгвам обещание от нкг
jdm das Blaue vom Himmel versprechen
свалям звезди на нкг (давам големи обещания)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nachdem ihnen Gnade versprochen worden war, gaben die Aufständischen die Belagerung auf.
de.wikipedia.org
Etwa Mitte der 1960er Jahre stieg die Preussag vermehrt in die Konsumgüterindustrie ein, da sie sich aufgrund der gestiegenen Reallöhne der Arbeitnehmer hohe Profite versprach.
de.wikipedia.org
Seine Unterstützer versprachen, dass er – im Gegensatz zu Innozenz XI.
de.wikipedia.org
Er habe ihm doch versprochen, ihn heil zurückzubringen.
de.wikipedia.org
Du hast es versprochen ist ein deutscher Mysterythriller aus dem Jahr 2012.
de.wikipedia.org
Ihr wurde versprochen, nach zwölf Jahren ins Elysium zu gelangen.
de.wikipedia.org
Stures Männer waren überwiegend Bauernsoldaten, denen Steuerfreiheit versprochen wurde, wenn sie ihr Land verteidigten.
de.wikipedia.org
Auch die hybriden Konzepte versprechen einen deutlich ökonomischeren und schnelleren Horizontalflug, womit gleichzeitig eine erhöhte Reichweite einhergeht.
de.wikipedia.org
Der König verspricht seine jüngste Tochter einem weißen Männchen, damit ihm dieses den Weg aus dem Wald weise.
de.wikipedia.org
Er gibt zu, auf der Gehaltsliste der Gangster zu stehen, verspricht aber, Hilfe zu holen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "versprechen" in other languages

"versprechen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular