wesentliches in the PONS Dictionary

Translations for wesentliches in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

I.wesentlich ['veːzəntlɪç] ADJ

II.wesentlich ['veːzəntlɪç] ADV

Your search term in other parts of the dictionary
wesentliches Ermittlungsergebnis
съществени резултати от проведено разследване (на престъпление)

Translations for wesentliches in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

wesentliches Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

es wäre mir wesentlich lieber, wenn …
(определено) бих предпочел, да …
sie hat wesentlich zum Erfolg beigetragen
тя значително допринесе за този успех
wesentliches Ermittlungsergebnis
съществени резултати от проведено разследване (на престъпление)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieser Schaum hat mit dem Geschmack echter Crema wenig gemeinsam, wird aber dennoch oft als wesentliches Merkmal solcher Maschinen angepriesen.
de.wikipedia.org
Wesentliches Ziel des Konzepts war es, durch die Verlagerung von Kurzstreckenflügen bis 300 Kilometer Entfernung Flughafenkapazitäten für Langstreckenflüge freizusetzen und gleichzeitig die Umwelt zu schonen.
de.wikipedia.org
Dort, wo permanent gedruckt wird, ist die Druckgeschwindigkeit ein wesentliches Auswahlkriterium.
de.wikipedia.org
Ein wesentliches Problem fast aller Wundverbände ist eine drohende Verklebung oder Verwachsung der Wunde mit Verbandmaterial und die dann immer wiederkehrende Störung des Heilungsprozesses durch Verbandwechsel.
de.wikipedia.org
Das Zusammenspiel von Architektur, Malerei und Plastik ist ein wesentliches Merkmal der Barockarchitektur.
de.wikipedia.org
In einem Unternehmen soll als wesentliches Teilziel die Kundenorientierung verbessert werden.
de.wikipedia.org
Ein wesentliches Ergebnis der Chaosforschung ist die Entdeckung, dass chaotische Systeme trotz ihres langfristig nicht vorhersagbaren, scheinbar irregulären Verhaltens bestimmte typische Verhaltensmuster zeigen.
de.wikipedia.org
Wesentliches Änderungsmerkmal sind die fehlenden Dachlüfter, die mit 1.200 mm breiteren Wagenkastenfenster und das flacher ausgeführte Wagendach.
de.wikipedia.org
Ein wesentliches volkswirtschaftliches Problem stellte zu Beginn die Festlegung der Wechselkurse der an der Einheitswährung beteiligten Währungen dar.
de.wikipedia.org
Ein wesentliches Teilziel ist die Trennung des Messsignals von Störeinflüssen, da das erwartete Ereignis sehr schwach ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular