German » Chinese

Translations for „Äbtissin“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches
Ạ̈btịssin
noun
Ạbt
noun

Ạ̈btịssin <-, -nen> N f

Ạbt <-(e)s, ̶̈ e> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Namen und Jahreszahlen bezeichnen die urkundlich nachweisbare Erwähnung als Äbtissin.
de.wikipedia.org
Das Hauptportal war nur der Äbtissin und der hohen Geistlichkeit vorbehalten, die Pilger und die Bevölkerung nutzten das reicher ausgearbeitete Südportal.
de.wikipedia.org
Da eine Äbtissin kaum jünger als ca. 30 Jahre sein dürfte, wäre eine Geburt um 1270 möglich.
de.wikipedia.org
Ihre letzte Ruhestätte fanden hier zunächst nur die Äbtissinnen und Stiftsdamen.
de.wikipedia.org
Hier wurden die klösterlichen Einrichtungen fast immer von den Äbtissinnen geleitet.
de.wikipedia.org
Die Grabplatten und Epitaphien erinnern an die Äbtissinnen, an Klosterrichter und Adelsfamilien der Umgebung.
de.wikipedia.org
In der wechselvollen Geschichte des Klosters standen dem Kloster 16 Äbtissinnen vor.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit übte die Äbtissin zudem auch die Gerichtsbarkeit in den Klostergütern aus.
de.wikipedia.org
Die Äbtissin bekommt 1616 einen Sitz auf der Fürstenbank des Kreistags.
de.wikipedia.org
Die Äbtissin vertrat den Standpunkt, dass sie als Inhaberin des großen Zehnten nur zu Reparaturen des Kirchenschiffs, nicht aber zu einem Neubau angehalten werden könne.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Äbtissin" in other languages

"Äbtissin" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular