Translations for „abtasten“ in the German » Chinese Dictionary

ạbtasten VB trans

abtasten

触 chù , 摸 mō

jds Schädel abtasten

摸某人的脑瓜 mō mǒurén de nǎoguā

abtasten

探索 tànsuǒ

alle Absichten abtasten

探索各种意图 tànsuǒ gè zhǒng yìtú

Usage examples with abtasten

abtasten

探索 tànsuǒ

jds Schädel abtasten

摸某人的脑瓜 mō mǒurén de nǎoguā

alle Absichten abtasten

探索各种意图 tànsuǒ gè zhǒng yìtú

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sequenzielles Abtasten: Pro Trigger gibt es nur eine Abtastung.

de.wikipedia.org

Bei digitalen Schallpegelmessern gibt sie an, wie lange die Wellenform abgetastet wird, bevor ihr Effektivwert berechnet wird.

de.wikipedia.org

Nach dem Abtasten liegt die Bildinformation als digitaler Datensatz auf einem Speichermedium vor.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird ein Signal, das eine Nutzbandbreite von mit typischerweise hat, mit statt mit abgetastet.

de.wikipedia.org

Bei der Pulsamplitudenmodulation wird das analoge Nachrichtensignal regelmäßig abgetastet, dabei seine Signalhöhe gemessen und im selben Rhythmus Pulse erzeugt, deren Amplitudenhöhe der Signalstärke entspricht.

de.wikipedia.org

Der belichtete Film lief direkt aus der Kamera ins Wageninnere, wurde dort im Durchlaufverfahren entwickelt, sofort danach elektronisch abgetastet und gesendet.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann man die Zustände auf der gewählten hochsymmetrischen Linie abtasten.

de.wikipedia.org

Durch diese Vorgehensweise wird das Bild sequenziell abgetastet.

de.wikipedia.org

Bei einem Digitaloszilloskop wird der Verlauf abgetastet, und die Daten der Messpunkte werden in einem Datenspeicher abgelegt, der ringförmig immer wieder überschrieben wird.

de.wikipedia.org

Nur säugende Weibchen sind an den größeren Zitzen als solche zu erkennen; ansonsten muss die Kloake nach einem Penisknochen abgetastet werden.

de.wikipedia.org