German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: beherrschen , Herrlichkeit , Herrschaft , Übertragbarkeit , Haltbarkeit , Herrscher , Herrschsucht , Vorherrschaft , anherrschen , beherbergen , herrschen and unbeherrscht

I . behẹrrschen VB trans

View verb table

II . behẹrrschen VB refl

View verb table

Übertra̱gbarkeit <-> N f

Hẹrrschaft <-, -en> N f

Hẹrrlichkeit <-, -en> N f

ụnbeherrscht ADJ

behẹrbergen VB trans

View verb table

Hạltbarkeit <kein Pl.> N f

Hẹrrscher <-s, -> N m

hẹrrschen

View verb table

ạnherrschen VB trans

View verb table

Hẹrrschsucht <-> N f

Vo̱rherrschaft N f inv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Fahrwerk und Fahrwerksgeometrie sorgten trotz des hohen Fahrzeuggewichts für eine gute Beherrschbarkeit und ein klassenuntypisch „leichtes“ Handling.
de.wikipedia.org
Ein Rechtsobjekt muss nicht jemandem gehören (als Eigentümer oder Besitzer), sondern kann auch herrenlos sein; für die Eigenschaft als Rechtsobjekt genügt seine Beherrschbarkeit.
de.wikipedia.org
Unbeherrschbare Stoffe können grundsätzlich nicht Gegenstand eines Rechts sein, da Rechtsmacht die tatsächliche Beherrschbarkeit voraussetzt.
de.wikipedia.org
Die Beherrschbarkeit von Aufgaben ist mit ausschlaggebend für Umfang und Art und Weise des Aufgabenerfüllungsverhaltens der Aufgabenträger.
de.wikipedia.org
Die Beherrschbarkeit von Natur durch Technik begann damals zur realistischen Hoffnung zu werden.
de.wikipedia.org
Zumindest im übertragenen Sinn besteht die Knechtschaft aus der freien Beherrschbarkeit eines Geknechteten als charakteristisch westliche Wunschvorstellung, die seit dem 18. Jahrhundert auf immer breiterer Basis realisiert wurde.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt dank des Vererbungsmechanismus können Softwaresysteme modular aufgebaut werden, was die Beherrschbarkeit großer Systeme ermöglicht und beispielsweise auch Portierungen erleichtert.
de.wikipedia.org
Nachteile: Die Beherrschbarkeit während Triebwerksausfällen ist deutlich schlechter, da der Hebelarm des Schubverlusts im Vergleich zu Heck- oder Rumpftriebwerken sehr lang ist.
de.wikipedia.org
Für ihre Beherrschbarkeit wurde die Stadtbevölkerung mit niedrigen Steuern und Brotpreisen belohnt, als Regierungssitz der Vizekönige, Universitätsstadt und dank seinem internationalen Hafen florierte die Stadt.
de.wikipedia.org
Wegen der guten technischen Beherrschbarkeit und des niedrigen Schmelzpunkts enthält eine Reihe von Loten Blei.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

"Beherrschbarkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular