Translations for „CD-Brenner“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

I . ạbbrennen* VB trans

abbrennen

烧毁 shāohuǐ , 烧掉 shāodiào

abbrennen

酸洗 suānxǐ , 浸洗 jìnxǐ

abbrennen

燃放(花炮，烟火) ránfàng (huāpào, yānhuǒ) , 发射(火箭) fāshè (huǒjiàn)

II . ạbbrennen* VB intr +sein

abbrennen

烧尽 shāojìn , 烧毁 shāohuǐ , 烧完 shāowán

abbrennen

失火烧光 shīhuǒ shāoguāng

abbrennen

烧焦 shāojiāo

abbrennen

(牧场、耕地)干旱 (mùchǎng, gēngdì) gānhàn

I . ạnbrennen* VB trans

anbrennen

点燃 diǎnrán , 点 diǎn

eine Kerze anbrennen

点一支蜡烛 diǎn yī zhī làzhú

sich Dat eine Zigarette anbrennen

点燃一支香烟 diǎnrán yī zhī xiāngyān

II . ạnbrennen* VB intr +sein

anbrennen

着火 zháohuǒ , 点着 diǎnzháo , 开始燃烧 kāishǐ ránshāo

anbrennen

烧糊 shāohú , 烧焦 shāojiāo

Ura̱nbrenner N m

Uranbrenner

铀反应堆 yóufǎnyìngduī

I . verbrẹnnen* VB intr +sein

verbrennen

烧掉 shāodiào , 烧毁 shāohuǐ

verbrennen

烧焦 shāojiāo

II . verbrẹnnen* VB trans

verbrennen

烧 shāo , 烧毁 shāohuǐ

verbrennen

火化 huǒhuà , 烧掉 shāodiào

verbrennen

烧伤 shāoshāng

dụrchbrennen* VB intr +sein

durchbrennen

烧断 shāoduàn , 烧坏 shāohuài

durchbrennen

烧尽 shāojìn , 烧透 shāotòu

durchbrennen

逃跑 táopǎo , 偷偷逃走 tōutōu táozǒu

Auskenner <-s, -> N m

Auskenner

(对某事)熟悉人 (duì mǒu shì) shúxī de rén , 精通者 jīngtōngzhě

ụmrennen* VB trans

umrennen

(在奔跑中)撞倒 zhuàngdǎo

ạbtrennen VB trans

abtrennen

拆下 chāixià

abtrennen

隔开 gékāi

abtrennen

撕下(收据) sīxià (shōujù)

Scheck vom Scheckbuch abtrennen

从支票本上撕下支票 cóng zhīpiàoběn shàng sīxià zhīpiào

einrennen* VB trans

einrennen

撞开 zhuàngkāi , 撞破 zhuàngpò

offene Türen einrennen

多此一举，做无意义的事

Ra̱drennen N nt

Radrennen

自行车比赛 zìxíngchē bǐsài

Nẹnner <-s, -> N m

Nenner

分母 fēnmǔ

Kẹnner <-s, -> N m

Kenner

行家 hángjia , 专家 zhuānjiā , 内行 nèiháng

verbrẹnnbar ADJ

verbrennbar

可燃的 kěránde

Sạchkenner N m

Sachkenner

专家 zhuānjiā , 行家 hángjia

überrẹnnen* VB trans

überrennen

撞倒 zhuàngdǎo

überrennen

突破 tūpò , 一举占领 yījǔ zhànlǐng

überrennen

驳倒 bódǎo

er hat mich mit seinen Argumenten überrannt

他以其论点把我驳倒

Wẹttrennen N nt

Wettrennen

赛跑 sàipǎo

Pfe̱rderennen N nt

Pferderennen

赛马 sàimǎ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Prozess verfährt etwas anders und reserviert sich zunächst den CD-Brenner.

de.wikipedia.org

Mit der Markteinführung der DVD wurden CD-Brenner jedoch erheblich günstiger und damit für den Massenmarkt tauglich.

de.wikipedia.org

Das muss auch vom CD-Brenner unterstützt werden.

de.wikipedia.org

Maßgeblich zum Erfolg trug bei, dass es praktisch keine Konkurrenzprodukte gab und dass CD-Brenner zu dieser Zeit noch vergleichsweise teuer und umständlich zu bedienen waren.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es einen Drucker, einen Scanner und einen CD-Brenner.

de.wikipedia.org

Die Brenn-Technologie ist ähnlich wie beim CD-Brenner, nur arbeitet das Gerät mit einer höheren Auflösung.

de.wikipedia.org