German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Istkalkulation , Kalkulation , Eskalation , Akkumulation , Destillation , Gratulation , Immatrikulation , Installation , Kapitulation , Spekulation and Zirkulation

Kalkulatio̱n <-, -en> N f

Ịstkalkulation N f

Eskalatio̱n <-, -en> N f

Spekulatio̱n <-, -en> N f

Zirkulatio̱n <-, -en> N f

Immatrikulatio̱n <-, -en> N f

Akkumulatio̱n <-, -en> N f

Gratulatio̱n <-, -en> N f

Kapitulatio̱n <-, -en> N f

Destillatio̱n <-, -en> N f

Installatio̱n <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Schon während des Baus des ersten Schiffes zeigte sich eine solch massive Fehlkalkulation, dass ein Fertigbau zu den vereinbarten Bedingungen zur Schließung der Werft geführt hätte.
de.wikipedia.org
Da Versicherungsverläufe über die Lebensdauer der Versicherten, also über Zeiträume von meist mehr als 50 Jahren kalkuliert werden müssen, sind hiermit erhebliche Risiken einer Fehlkalkulation verbunden.
de.wikipedia.org
Die Vorverkaufserwartungen von Geffen erwiesen sich mit einer Produktion von 50.000 Exemplaren sehr schnell als eine Fehlkalkulation, es musste nachgepresst werden.
de.wikipedia.org
Der Bau der Westtribüne und die Stadionüberdachung wurde jedoch aufgrund von Fehlkalkulationen und der dadurch entstandenen finanziellen Engpässe noch nicht realisiert und vorerst eingestellt.
de.wikipedia.org
Später zeigten sich dramatische Fehlkalkulationen.
de.wikipedia.org
Das blieb aber ohne Auswirkungen, denn die gewünschte Abwehr spanischer Übergriffe auf Reichsgebiet war eine französische Fehlkalkulation.
de.wikipedia.org
Das erwies sich letztlich als eine Fehlkalkulation.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls propagierten Kostenersparnisse sollten sich später jedoch als Fehlkalkulation erweisen.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls propagierten Kostenersparnisse sollten sich später jedoch als Fehlkalkulation herausstellen.
de.wikipedia.org
Es stellte sich aber schnell heraus, dass er eine geschäftliche Fehlkalkulation war.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Fehlkalkulation" in other languages

"Fehlkalkulation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular