German » Chinese

Translations for „Manöver“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Manö̱ver <-s, -> N nt

Usage examples with Manöver

durch ein geschicktes Manöver sein Ziel erreichen
用巧妙的手段达到目的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Erst im Jahr 2000 wandte er das Manöver an, als Restaurantgäste den damals 80-jährigen zur Hilfe riefen, statt seinen Handgriff selbst einzusetzen.
de.wikipedia.org
Es ist durchaus möglich, dass dieses Manöver auch die japanischen Planungen beeinflusst hat, obgleich die amerikanische Marine die Ergebnisse damals als unrealistisch verwarf.
de.wikipedia.org
Durch einen Glücksfall kann er sich auch im Manöver hervortun.
de.wikipedia.org
Dieses Manöver beeinflusste den Ausgang der Schlacht entscheidend.
de.wikipedia.org
Verschließt sich das Foramen ovale nach der Geburt zu schnell, wird als Überbrückung bis zur Operation ein Rashkind-Manöver (Einreißen der Vorhofscheidewand) ausgeführt.
de.wikipedia.org
Neben einer minimalen Bahnkorrektur diente auch dieses Manöver primär dem Test der Triebwerke.
de.wikipedia.org
Die Nutzung von Modellen in der Ausbildung hat zuletzt sehr zugenommen, da die Durchführung von Feldübungen und Manövern teuer, umweltbelastend und häufig nicht durchführbar ist.
de.wikipedia.org
Die Armee sollte in einem offensiven Geist erzogen werden, um ohne Rücksicht auf gegnerische Absichten und Manöver ihr Ziel verfolgen zu können.
de.wikipedia.org
Aufgrund eines Defekts des Lagekontrollsystems waren nur noch manuelle Manöver möglich.
de.wikipedia.org
Es folgten die üblichen Stationen: Flottendienst, Ausbildung, Übungen, Manöver und Reisen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Manöver" in other languages

"Manöver" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular