German » Chinese

Translations for „manuell“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

manuẹll ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch Sammlungen zu Geräten und Maschinen aus den Bereichen Pflanzenpflege, Melioration, Düngung, Hackfrucht-Verarbeitung (manuell wie maschinell), Pflanzensortierung, Pflanzenreinigung und Pflanzenschutz sind umfangreich vertreten.
de.wikipedia.org
Zur manuellen Georeferenzierung stand Kartenmaterial der Mutterfirma zur Verfügung; alternativ konnten schon bekannte Koordinaten eingegeben werden.
de.wikipedia.org
Der mühsame manuelle Abbau lohnt nur bei wertvollen Gehölzen, etwa den tropischen Unterwasserbäumen im Uferbereich des Panamakanals.
de.wikipedia.org
Zunächst zur manuellen Anwendung entwickelt, wurden sie später in größeren Ausführungen auch mit maschineller Kraft angetrieben.
de.wikipedia.org
Die Rezensionen werden vor der Onlineschaltung oft manuell auf Vandalismen kontrolliert.
de.wikipedia.org
Die Waffen konnten manuell oder mit Hilfe der elektrohydraulischen Antriebe gerichtet werden.
de.wikipedia.org
Sie benutzten zur Entleerung der Gruben manuell betriebene Luftpumpen, später Dampfpumpen.
de.wikipedia.org
Die Coupé-Karosserie hatte eine manuell nach vorne oben abklappbare Kanzel zum Ein- und Ausstieg.
de.wikipedia.org
Dadurch werden Sprachanweisungen deutlich schneller verarbeitet als mit manueller Eingabe.
de.wikipedia.org
Auch Handbohrmaschinen wie die Brustleier und viele andere Handwerkzeuge werden auf ähnliche Art und Weise manuell angetrieben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "manuell" in other languages

"manuell" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular