German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Missbrauch , missbrauchen , Bierbauch , Gebrauch , Messbuch , Verbrauch , Hausgebrauch , Amtsmissbrauch , Weihrauch , ungebraucht , verbraucht , Jahresverbrauch and Machtmissbrauch

Mịssbrauch N m

missbrauchen VB trans

View verb table

Gebrauch <-(e)s, ̶̈ e> N m

Verbrauch <-(e)s> N m

Bierbauch N m

Mẹssbuch N nt

Hausgebrauch <-(e)s> N m

Ạmtsmissbrauch N m

Weihrauch <-(e)s> N m

verbraucht ADJ

ụngebraucht ADJ

Mạchtmissbrauch N m

Ja̱hresverbrauch N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Nießbrauch kann auch statt am gesamten Eigentum nur an einem Miteigentumsanteil bestellt werden (Bruchteilsnießbrauch) oder sich nur auf einen Teil der Nutzungen beziehen (Quotennießbrauch).
de.wikipedia.org
Nach langen von der Kulturstiftung der Länder koordinierten Verhandlungen konnte eine Kaufvereinbarung über die Nießbrauch-Objekte getroffen werden.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund gehören auch Vermögensrechte wie Sachgesamtheiten, die Erbschaft, der Nießbrauch und die Obligationen dazu.
de.wikipedia.org
Solange der Nießbrauch besteht, erzielt der Beschenkte keine Einkünfte und kann mit dem Grundstück zusammenhängende Aufwendungen nicht steuerlich geltend machen.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Leiherecht (bäuerliche, städtische und ritterliche Leihe), Grunddienstbarkeiten, Nießbrauch und Reallasten.
de.wikipedia.org
Schenkungsteuerlich ist der kapitalisierte Wert des Nießbrauchs beim Empfänger zu versteuern.
de.wikipedia.org
Gemäß diesen Vorschriften steht bestimmten Personen und deren Abkömmlingen der Nießbrauch fortwährend zu.
de.wikipedia.org
Auch in Fällen des Nießbrauchs können der bürgerlich-rechtliche Eigentümer eines Grundstücks oder grundstücksgleichen Rechts und der wirtschaftliche Eigentümer verschieden sein.
de.wikipedia.org
Die Gebrauchsnutzung geschieht durch Leihe, Miete, Pacht, Darlehen oder Leasing, die Ertragsnutzung durch Nießbrauch, Reallast oder Lizenz, Patent und sonstige Schutzrechte.
de.wikipedia.org
Als Bedingung zur Erfüllung dieser Verpflichtung wurde eine Nichterhöhung der Pacht für den Nießbrauch des Grundes vereinbart.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Nießbrauch" in other languages

"Nießbrauch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular