German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: reservieren , reserviert , Desorientiertheit , Extravertiertheit , Serviererin , Serviette , servieren , Berühmtheit , Beschränktheit , Betrübtheit , Pressefreiheit , Researcher , Reserve , Reservefonds and konservieren

reserviert ADJ

reservieren VB trans

View verb table

Extravertiertheit N f

Desorientiertheit N f

servieren VB intr, trans

View verb table

Serviererin <-, -nen> N f

Serviẹtte <-, -n> N f

Resẹrvefonds N m

Researcher <-s, -> [rɪˈsəːtʃɐ] N m

konservieren VB trans

View verb table

Berü̱hmtheit <-, -en> N f

Betrü̱btheit N f inv

Resẹrve <-, -n> N f

Beschrạ̈nktheit N f inv

Prẹssefreiheit N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Elegante Melancholie und hochkultivierte Reserviertheit, leise gespielt, waren immer seine Spezialität.
de.wikipedia.org
Von philosophischer Reserviertheit und gedanklicher Reflexion ist hier keine Rede.
de.wikipedia.org
Dabei spielte immer auch eine Reserviertheit gegenüber den französischen Hofsitten mit ihren festgelegten Ritualen eine Rolle.
de.wikipedia.org
Nach anfänglicher Reserviertheit akzeptieren die Stadtbewohner die Hilfe, die man „eigentlich nicht braucht“, aber nichtsdestoweniger das Leben angenehmer gestaltet, und sie wird Teil der Gemeinschaft.
de.wikipedia.org
Die Kinderlosigkeit mag ein Grund hierfür gewesen sein, reicht aber als Erklärung für die zeitgenössische Reserviertheit nicht aus.
de.wikipedia.org
Allerdings blieben insbesondere hinsichtlich der Software noch starke Reserviertheit und Skepsis.
de.wikipedia.org
Auch die Aschʿariten begegneten dieser Lehre mit großer Reserviertheit.
de.wikipedia.org
Die Reserviertheit der politisch bisher führenden, aber nunmehr entmachteten Patrizierfamilien gegenüber der neuen Situation hielt sich angesichts der unabänderlichen Tatsachen in Grenzen.
de.wikipedia.org
Seine Bilder strahlen eine zurückhaltende, kühle Reserviertheit aus und sind im selben Moment sehr präsent, fordernd und intensiv.
de.wikipedia.org
Von den Lehrern wurde er als braver, netter Schüler beschrieben, der nicht auffiel und eine gewisse Zurückhaltung und Reserviertheit an den Tag legte.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Reserviertheit" in other languages

"Reserviertheit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular