German » Chinese

Translations for „Platz“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches
Plạtz
noun
plạtzen
intransitive verb

Plạtz <-(e)s, ̶̈ e> N m

plạtzen VB intr +sein

View verb table

Usage examples with Platz

Platz nehmen
就坐
Nehmen Sie bitte Platz!
请坐!
nicht am Platz sein
不适当
Nehmen Sie Platz!
请坐!
jdm Platz machen
给某人让座
einen Platz reservieren
定座位
die Möbel beanspruchen viel Platz
这些家具要占许多地方
für jdn einen Platz besetzen
为某人占一位子
einen Platz auf dem Schiff buchen
预订一张船票
Ist hier noch ein Platz frei?
这里还有空位吗?
die Straße läuft auf den Platz zu
这条路通往广场
es geziemt sich, älteren Leuten Platz zu machen
给年长者让坐是理所当然的
jdm einen Platz in der vierten Reihe zuweisen
约某人在第四排安排一个座位

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er äußert sich zum Beispiel durch Gesänge und Bananenwürfe seitens der Fans oder durch Beleidigungen der Spieler auf dem Platz.
de.wikipedia.org
Fortan gilt ihr Lebenszweck dem Anhäufen von gutem Karma, um die Reinkarnationsleiter hinaufzuklettern und wieder einen Platz im Herzen ihrer Familie zu erobern.
de.wikipedia.org
Er erzielte auf Anhieb die Pole-Position und einen zweiten Platz, der die bis dahin beste Platzierung seines Teams darstellte.
de.wikipedia.org
Ein wichtiger Grundsatz lautete: zentraler Platz – zentrales, stadtbildprägendes Hochhaus und breite Magistralen.
de.wikipedia.org
Den Laizismus bezeichnete sie als „den Kapitalfehler, der in der Gesetzgebung und im öffentlichen Leben der Religion und dem göttlichen Recht jeglichen Platz verwehrt.
de.wikipedia.org
Er belegte die Plätze 32 und 34 (über 100 m und 200 m).
de.wikipedia.org
An der Westseite befindet sich über dem Hauptportal eine Empore, auf der auch die Orgel von 1888 ihren Platz hat.
de.wikipedia.org
Beim darauffolgenden Weltcup in Hochfilzen holte er mit einem elften Platz im Sprint und einem fünften Platz in der Verfolgung zwei weitere gute Einzelresultate.
de.wikipedia.org
Bei diesen saß der Chauffeur vorne im Fahrzeug ohne ein Dach im Freien, während die Fahrgäste hinten in einem geschlossenen Abteil Platz fanden.
de.wikipedia.org
Der Orgelprospekt ist wegen des eingeschränkten Raumes in zwei Werkteilen mit einem gespiegelten Freipfeifenprospekt aufgeteilt, damit in der Mitte der Chor seinen Platz hat.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Platz" in other languages

"Platz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular