German » Chinese

I . ạbhängen VB trans

View verb table

II . ạbhängen <*> VB intr

View verb table

Ạbhang <-(e)s, ̶̈ e> N m

Usage examples with abhängen

(悬挂着的东西) ein Bild abhängen
取下一幅画 qǔxià yī fú huà

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Laufe der Zeit haben sich jedoch verschiedene Varianten entwickelt, wobei deren Möglichkeiten sehr von den verwendeten Prozessbedingungen bzw. -einstellungen abhängen.
de.wikipedia.org
Im Europawahlkampf 2019 hatte er Plakate der rechtsextremen Partei Die Rechte abhängen lassen, weil er sie als volksverhetzend einstufte.
de.wikipedia.org
So finden die Heimspiele seit jeher in wechselnden Stadien statt, wobei die Auswahl von der Bedeutung des Spieles und des Gegners abhängt.
de.wikipedia.org
Für die Relaxationsmethode geeignet sind prinzipiell physikalische Größen, die sich sprunghaft ändern lassen und von denen die Gleichgewichtskonstante des Systems abhängt.
de.wikipedia.org
Ihre Heere gehörten zu den größten Armeen überhaupt in der hellenistischen Ära, da der Zusammenhalt des Reiches in erster Linie von der militärischen Schlagkraft abhing.
de.wikipedia.org
Die Verknüpfung durch ein Schaltnetz ist ein vergessliches Verfahren, da zu jedem beliebigen Zeitpunkt der Ausgangswert immer nur vom zu diesem Zeitpunkt angelegten Eingangswert abhängt.
de.wikipedia.org
Es wird also ein Elektron freigesetzt, dessen kinetische Energie von der Energie der Röntgenstrahlung abhängt.
de.wikipedia.org
Eine Sparfunktion ist eine Verhaltensgleichung und beschreibt, wovon die Ersparnis abhängt.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Ausgangsstoff und dem Endprodukt liegen Schlüsseltechnologien, von denen letztlich das Erscheinungsbild und die Leseakzeptanz einer Zeitung abhängen.
de.wikipedia.org
Beim Einsatz von Holzwerkstoffplatten als Dampfbremse ist zu beachten, dass Dampfdiffusionswiderstand und Kapillarität stark von eingesetzter Menge und Art des Werkstoffs abhängen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "abhängen" in other languages

"abhängen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular