German » Chinese

Translations for „anpacken“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . ạnpacken VB trans

View verb table

II . ạnpacken VB intr

View verb table

Usage examples with anpacken

anpacken
着手 zhuóshǒu , 处理 chǔlǐ
jdn von hinten anpacken
从背后抓住某人 cóng bèihòu zhuāzhù mǒurén
eine Arbeit richtig anpacken
正确地着手一项工作 zhèngquè de zhuóshǒu yī xiàng gōngzuò

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dazu setzten Baubetriebe Trümmerbahnen ein, Frauen und Männer mussten tatkräftig mit anpacken.
de.wikipedia.org
Was er auch anpackt, misslingt ihm, und kürzlich hat er wieder seine Arbeit verloren.
de.wikipedia.org
Sie wäre völlig verblüfft und wüßte doch nicht, wie sie die Sache anders anpacken soll.
de.wikipedia.org
Da aber der Jünger sich oft tapfer wehrt, um sich schlägt und beißt, gelingt das Anpacken oft nicht auf den ersten Angriff.
de.wikipedia.org
Wir Ärzte werden das Thema Priorisierung in die Hand nehmen, weil die Politik sich bisher geweigert hat, dieses Thema anzupacken.
de.wikipedia.org
Bildung, Fachkräftesicherung, Digitalisierung, Unternehmensnachfolge und Gründertum heißen die Themen, die ich anpacken will“.
de.wikipedia.org
Dadurch hat es den Anschein, dass die parakonsistente Logik nur eine Ad-hoc-Lösung anbietet und das Problem der Paradoxien nicht an der Wurzel anpackt.
de.wikipedia.org
Sie machen geltend, dass Mildtätigkeit nur einzelnen Bedürftigen zugutekomme und die Wurzeln der Probleme nicht anpacke.
de.wikipedia.org
Um über die Runden zu kommen, musste er bereits früh mit anpacken.
de.wikipedia.org
Umso härter muss die Mutter anpacken, um die Familie durchzubringen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "anpacken" in other languages

"anpacken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular