German » Chinese

Translations for „aufregen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . aufregen VB trans

View verb table

II . aufregen VB refl

View verb table

Usage examples with aufregen

aufregen
重新勾起 chóngxīn gōuqǐ , 重新激起 chóngxīn jīqǐ
Gefühle in jdm aufregen
重新激起他内心的感情 chóngxīn jīqǐ tā nèixīn de gǎnqíng
sich über seinen Chef fürchterlich aufregen
对他的上司极为恼火 duì tā de shàngsi jíwéi nǎohuǒ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Fest gilt als überaus prunkvoll und ausschweifend, sodass sich ausländische Gäste darüber aufregen.
de.wikipedia.org
Zugleich ist die unzuverlässig, was den Präsidenten des Theaterclubs, in den sie geht, immer wieder aufregt.
de.wikipedia.org
Ein männlicher Narrator führt diverse Punkte auf, die ihn an seiner Partnerin aufregen.
de.wikipedia.org
Als dieser erscheint, berichtet er aufgeregt, dass er sich heimlich ins Konferenzzimmer geschlichen und den Unterlagen entnommen habe, dass er doch noch versetzt wird.
de.wikipedia.org
Er bittet sie um ein Messer, woraufhin sie sich über Messer und Waffen allgemein aufregt.
de.wikipedia.org
Es muss die Leute aufregen und die Leute müssen natürlich dahinterstehen.
de.wikipedia.org
Er putzt seine Brille, wenn er aufgeregt wird.
de.wikipedia.org
Wenn der Vogel aufgeregt ist, werden manchmal drei bis vier Töne in einer Phrase wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Gemeinsam machen sie sich auf den Weg zurück zu ihren Eltern, die schon am Strand aufgeregt auf sie warten.
de.wikipedia.org
Wenn er aufgeregt war, lief seine Nase und er sabberte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "aufregen" in other languages

"aufregen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular