German » Chinese

Translations for „festknoten“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

verkno̱ten: I. transitive verb II. reflexive verb
fẹsthalten: I. transitive verb II. intransitive verb III. reflexive verb
fẹstklemmen: intransitive or transitive verb
Fẹsteinkommen: noun
fẹstigen: reflexive or transitive verb
Fẹstlohn: noun
fẹstlegen: I. transitive verb II. reflexive verb
fẹstnageln: transitive verb
fẹststehen: intransitive verb
fẹstfahren: I. intransitive verb II. reflexive verb
fẹstliegen: intransitive verb
fẹstmachen: transitive verb
fẹstnehmen: transitive verb
fẹstsetzen: I. transitive verb II. reflexive verb III. verb
Fẹstkapital: noun
Fẹstmeeting: noun
fẹststellen: transitive verb
fẹstschnallen: reflexive or transitive verb
Fẹstkurs: noun
Fẹstnahme: noun

You are viewing results spelled similarly: festhalten , verknoten , festklemmen , Festeinkommen , Festlohn , festfahren , festigen , festlegen , festliegen , festmachen , festnageln , festnehmen , festsetzen , feststehen , Festkapital , Festmeeting , feststellen , festschnallen , Festkurs , Festnahme and Festwoche

I . verkno̱ten VB trans

II . verkno̱ten VB refl

绕成结 ràochéng jié , 缠成结 chánchéng jié

I . fẹsthalten* VB trans

紧握住 jǐnwòzhù , 紧抓住 jǐnzhuāzhù

jdn am Arm festhalten

抓住某人手臂

记下 jìxià , 摄下 shèxià , 录下 lùxià

使留下 shǐ liúxià , 留住 liúzhù

II . fẹsthalten* VB intr

坚持 jiānchí

an dieser Idee festhalten

坚持这种思想

III . fẹsthalten* VB refl

抓紧 zhuājǐn , 扶住 fúzhù , 抓住 zhuāzhù

sich am Geländer [an jdm] festhalten

抓住栏杆[某人]

fẹstklemmen VB intr, trans +sein

festklemmen

夹紧 jiājǐn , 夹牢 jiāláo , 别住 biézhù

Fẹsteinkommen N nt

Festeinkommen

固定收入 gùdìng shōurù

fẹstigen VB trans, refl

巩固 gǒnggù , 加强 jiāqiáng , 增强 zēngqiáng

Fẹstlohn N m

(工人)固定工资 gùdìng gōngzī

I . fẹstlegen VB trans

规定 guīdìng , 确定 quèdìng , 决定 juédìng

投(资) tóu

Kapital festlegen

II . fẹstlegen VB refl

决定下来 juédìng xiàlái , 承担下来 chéngdān xiàlái , 承诺 chéngnuò

fẹstnageln VB trans

钉牢 dìngláo

缠住 chánzhù , 牵制住 qiānzhìzhù

明确指出 míngquè zhǐchū

fẹststehen* VB intr

确定 quèdìng , 肯定 kěndìng , 定下 dìngxià

I . fẹstfahren* VB intr +sein

陷入泥(雪中中 xiànrù ní zhōng , 搁浅 gēqiǎn , 卡住 qiǎzhù

II . fẹstfahren* VB refl

陷入泥(雪中中 xiànrù ní zhōng , 搁浅 gēqiǎn , 卡住 qiǎzhù

停顿 tíngdùn , 陷入困境 xiànrù kùnjìng

fẹstliegen* VB intr

(日期等)确定 quèdìng

搁浅 gēqiǎn

fẹstmachen VB trans

使固定 shǐ gùdìng , 钉牢 dìngláo , 系紧 xìjǐn

eine Ziege am Baum festmachen

把一只羊拴在树上

确定下来 quèdìng xiàlái

fẹstnehmen* VB trans

逮捕 dàibǔ , 拘押 jūyā

I . fẹstsetzen VB trans

规定 guīdìng , 决定 juédìng , 确定 quèdìng

einen Termin festsetzen

约定 yuēdìng

拘留 jūliú , 拘捕 jūbǔ , 监禁 jiānjìn

II . fẹstsetzen VB refl

定居 dìngjū , 落户 luòhù

sich im Gebirge festsetzen

在山(区里落户户

驻防 zhùfáng , 据守 jùshǒu

附着 fùzhuó , 黏附 niánfù

III . fẹstsetzen VB

pp festgesetzt

规定的 guīdìngde

Fẹstkapital N nt

Festkapital

固定资本 gùdìng zīběn

Fẹstmeeting <-s, -s> [...miːtiŋ] N nt

Festmeeting

节日集会 jiérì jíhuì

fẹststellen VB trans

feststellen

确认 quèrèn , 确定 quèdìng , 查明 chámíng

feststellen

发觉 fājué , 发现 fāxiàn , 注意到 zhùyìdào

feststellen

明确表示 míngquè biǎoshì , 强调 qiángdiào , 声明 shēngmíng

ich möchte feststellen, dass dies nicht zutrifft

我要声明，这不对头

fẹstschnallen VB trans, refl

festschnallen

扣紧 kòujǐn , 扣住 kòuzhù

Fẹstkurs N m

固定汇率 gùdìng huìlǜ

Fẹstnahme N f

逮捕 dàibǔ , 拘押 jūyā

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "festknoten" in other languages

"festknoten" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文