Translations for „gernzuhaben“ in the German » Chinese Dictionary

Termi̱nguthaben N nt

Terminguthaben

定期存款 dìngqī cúnkuǎn

Reinausgaben N pl

Reinausgaben

净支出 jìngzhīchū

Gu̱thaben <-s, -> N nt

Guthaben

(银行中的)存款 cúnkuǎn , 余额 yú'é , 结余 jiéyú

vo̱rhaben* VB trans

vorhaben

打算 dǎsuan , 计划 jìhuà

Was haben Sie heute Abend vor?

您今晚打算做什么?

Vo̱rhaben <-s, -> N nt

Vorhaben

打算 dǎsuan , 计划 jìhuà , 意图 yìtú

wẹghaben* VB trans

weghaben

去掉 qùdiào , 摆脱 bǎituō , 除掉 chúdiào

weghaben

得到(处罚等) dédào , 遇到(不愉快的事) yùdào

weghaben

了解 liǎojiě , 懂得 dǒngdé , 掌握 zhǎngwò

hạndhaben* VB trans

handhaben

使用 shǐyòng , 运用 yùnyòng , 操作 cāozuò

ein Werkzeug handhaben

使用一工具

eine Methode handhaben

动用一种方法

ịnnehaben* VB trans

innehaben

占有 zhànyǒu , 占用 zhànyòng

innehaben

担任 dānrèn

teilhaben* VB intr

teilhaben

分享 fēnxiǎng , 分得 fēndé

teilhaben

参与 cānyù , 参加 cānjiā

an der Macht teilhaben

参与执政

ü̱berhaben* VB trans

überhaben

剩有 shèng yǒu

überhaben

(外面)穿着 chuānzhuó

überhaben

对…感到厌倦 duì … gǎndào yànjuàn

Ba̱rguthaben N nt

Barguthaben

现金资产 xiànjīn zīchǎn , 库存现金 kùcún xiànjīn

gẹrben VB trans

gerben

鞣(皮) róu , 鞘(皮) shāo

jdm das Fell gerben

狠揍某人，痛殴某人

I . eingraben* VB trans

eingraben

埋入 máirù , 种入 zhòngrù

eine Pflanze ins Erdreich eingraben

将一植物栽入土里

II . eingraben* VB refl

eingraben

挖壕沟 wā háogōu

eingraben

挖洞 wā dòng

I . vergra̱ben VB trans

vergraben

埋 mái , 把…埋入 bǎ … máirù , 掩埋 yǎnmái , 埋藏 máicáng

vergraben

掩 yǎn , 掩藏 yǎncáng

II . vergra̱ben VB refl

vergraben

埋头于 máitóu yú , 藏身于 cángshēn yú

verausgaben VB trans

verausgaben

支出 zhīchū , 花掉 huādiào

verausgaben

用尽 yòngjìn

verausgaben

消耗 xiāohào , 花费 huāfei