Translations for „lochlehre“ in the German » Chinese Dictionary

Lautlehre N f

Lautlehre

语音学 yǔyīnxué

Lọcher <-s, -> N m

Locher

打孔机 dǎkǒngjī

Fließlehre N f

Fließlehre → Fließkunde

See also Fl_CDMBB_ie_CDMBE_ßkunde

Fließkunde N f

Fließkunde

(物理)流变学 liúbiànxué

Sạtzlehre N f

Satzlehre

句法 jùfǎ

lọchen VB trans

lochen

打洞 dǎdòng , 钻孔 zuānkǒng

einen Fahrschein lochen

在车票上打洞

Le̱hre <-, -n> N f

Lehre

学说 xuéshuō , 理论 lǐlùn , 原理 yuánlǐ

Lehre

教训 jiàoxun , 教育 jiàoyù

aus etw eine Lehre ziehen

从某事中接受教训

jdm eine Lehre erteilen

给某人一个教训

Lehre

学徒的学习 xuétú de xuéxí , 学手艺 xué shǒuyì

bei [oder zu] jdm in die Lehre gehen

去某人处学艺

Lehre

卡尺 kǎchǐ , 量具 liángjù

ho̱chleben VB intr

(用于短语) jdn hochleben lassen

对某人高呼万岁

jd lebe hoch

某人万岁，祝愿某人长寿

lọcker ADJ

locker

松的 sōngde , 不牢固的 bù láogùde , 动摇的 dòngyáode , 晃动的 huàngdòngde , 松弛的 sōngchíde

bei jdm ist eine Schraube locker

某人神经不正常

ein lockeres Leben führen

过放荡生活

I . lọckern VB trans

lockern

放松 fàngsōng , 使松动 shǐ sōngdòng

die Glieder lockern

放松四肢

II . lọckern VB refl

lockern

松动 sōngdòng , 松弛 sōngchí , 变松 biànsōng

der Zahn hat sich gelockert

牙齿松动了