German » Chinese

Translations for „nachholen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

na̱chholen VB trans

View verb table

Usage examples with nachholen

nachholen
事后把…接来 shìhòu bǎ … jiēlái (取来)
eine Prüfung nachholen
补考

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hier gelang es ihm erfolgreich, seine Alkohol- und Drogenabhängigkeit zu bekämpfen und sogar seinen Schulabschluss nachzuholen.
de.wikipedia.org
Die durch Gebete versäumte Arbeitszeit kann problemlos nachgeholt werden.
de.wikipedia.org
Er sollte das Ablegen der Lehenspflicht später nachholen.
de.wikipedia.org
Oft in der Hoffnung, sie eines Tages nachholen zu können, jedoch ohne jegliche Gewissheit darüber.
de.wikipedia.org
So konnte er unmittelbar beginnen, einen Teil seiner jugendlichen Versäumnisse im Schulbesuch nachzuholen und sich auf einen Beruf vorzubereiten.
de.wikipedia.org
Die Nachholbildungen im kaufmännischen Bereich ermöglichen es erwachsenen Personen Abschlüsse in diesem Bereich nachzuholen.
de.wikipedia.org
Um den Verantwortlichen ausreichend Zeit für die Fehleranalyse und die Planung weiterer Maßnahmen zu lassen, war man übereingekommen, die zusätzliche Korrektur einige Tage später nachzuholen.
de.wikipedia.org
Je nach Absprache mit der aufnehmenden Stammeinheit werden diese Soldaten versetzt und müssen dann im nächsten Quartal die entsprechenden Ausbildungen dort nachholen.
de.wikipedia.org
Später kehrte er zu dieser zurück, um die zwei Jahre seines Studiums nachzuholen, und schloss 1997 ab.
de.wikipedia.org
Er lernte das Schreinerhandwerk und hatte mit zwanzig ein erfolgreiches Möbelgeschäft und daneben durch Fernkurse sein Abitur nachgeholt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "nachholen" in other languages

"nachholen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular