nachholen in the PONS Dictionary

Translations for nachholen in the German»Japanese Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Je nach Absprache mit der aufnehmenden Stammeinheit werden diese Soldaten versetzt und müssen dann im nächsten Quartal die entsprechenden Ausbildungen dort nachholen.
de.wikipedia.org
1974 folgte eine weitere Promotion (Singuläre Integraloperatoren vom nicht normalen Typ mit unstetigen Koeffizienten), entsprechend einer westdeutschen Habilitation (formal 1991 nachgeholt).
de.wikipedia.org
Später kehrte er zu dieser zurück, um die zwei Jahre seines Studiums nachzuholen, und schloss 1997 ab.
de.wikipedia.org
Das Angebot erstreckt sich vom Nachholen des Lehrabschlusses bis hin zur Management-Fortbildung über sämtliche Bildungsniveaus.
de.wikipedia.org
Die durch Gebete versäumte Arbeitszeit kann problemlos nachgeholt werden.
de.wikipedia.org
Er lernte das Schreinerhandwerk und hatte mit zwanzig ein erfolgreiches Möbelgeschäft und daneben durch Fernkurse sein Abitur nachgeholt.
de.wikipedia.org
Ist ein Staatsanwalt nicht bereit, ein Verfahren einzustellen, so hat der Richter bei der Hauptverhandlung die Möglichkeit, dies nachzuholen.
de.wikipedia.org
Es kann bestimmt werden, dass die durch den Feiertag ausgefallene Arbeit vor- oder nachzuholen ist, jedoch darf dies nicht unentgeltlich gefordert werden.
de.wikipedia.org
Oft in der Hoffnung, sie eines Tages nachholen zu können, jedoch ohne jegliche Gewissheit darüber.
de.wikipedia.org
Sie ließ jedoch verlauten, dass sie plane, das Abitur nachzuholen, was sie bisher noch nicht gemacht hat, jedoch weiterhin plant.
de.wikipedia.org

"nachholen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano