Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kapelle trägt ein nur wenig nuanciertes Spitztonnengewölbe mit Viertelkreis an seiner Basis.
de.wikipedia.org
Die inneren Armschwingen sind wie die Schirmfedern in frischem Gefieder rotbraun nuanciert, die letzteren tragen auf der Außenfahne eine breite, beigerosa Spitze.
de.wikipedia.org
Der Organist hat damit eine sensible und direkte Verbindung zu den Spielventilen und kann sein Spiel nuanciert darstellen.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst schreibt: Dicht und nuanciert inszeniert, in der Darstellung der Position der Frau jedoch zu wenig differenziert.
de.wikipedia.org
Sein Klang war weich, außerordentlich nuanciert und silbrig, die Spieltechnik jedoch verhältnismäßig schwierig wegen dreier Saitenbezüge, von denen einer zum Zupfen diente.
de.wikipedia.org
Die Streitparteien neigen dazu, den Sachverhalt (Geschehnisablauf) – möglicherweise begünstigt durch Wahrnehmungsmängel – für sich günstig zu präsentieren, so dass dasselbe Geschehnis dem Gericht unterschiedlich nuanciert wiedergegeben wird.
de.wikipedia.org
Auch die Art der Partizipation ist nuancierter und weniger aggressiv geworden.
de.wikipedia.org
So nuanciert die Musik das Hörspiel, untermalt ironisch oder dramatisch und hilft durch die Verwendung von Leitmotiven bei der Orientierung.
de.wikipedia.org
Bei der Nadelmalerei werden Plattstiche ineinandergreifend gestochen und in feinen Farbschattierungen nuanciert.
de.wikipedia.org
Für ein Epos sei der Film erstaunlich nuanciert und atmosphärisch.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"nuanciert" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文