German » Chinese

Translations for „umkippen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ụmkippen VB intr +sein

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Kreiselinstrument anstelle von Stützrädern verhinderte das Umkippen.
de.wikipedia.org
Ein Stützrad, oder bei längeren Wagen zwei Stützräder, übertragen den kleineren Teil des Gewichts auf die Straße, damit das Fahrzeug nicht umkippt.
de.wikipedia.org
Ein entgegenkommender Reisender klagt, seine Kutsche sei viermal umgekippt.
de.wikipedia.org
Ihre Doppelspurkranz-Räder übertrugen den größten Teil der Last auf die Metallschiene, während zwei konventionelle Stützräder das Umkippen verhinderten.
de.wikipedia.org
Dies würde zu einer Erwärmung des Wassers in der Lagune und zum Umkippen des Gewässers führen.
de.wikipedia.org
Bei zu geringer Seitenneigung kann ein leichter Impuls (durch einen Passant oder Windstoß) genügen, dass das Motorrad auf die andere Seite umkippt.
de.wikipedia.org
Bereits ein Umkippen des Fahrrads im Stand auf hartem Untergrund beschädigt häufig eines der beiden Schaltkettchen irreparabel.
de.wikipedia.org
Das Koffersystem und der Motor wurden durch Sturzbügel geschützt, die auch ein vollständiges Umkippen verhindern und das Aufstellen des Motorrades erleichtern sollten.
de.wikipedia.org
Auch leichte Lkw (12 t Gliederzug mit einachsigem Starrdeichselanhänger) können bereits ab einer Seitenwindstärke von 7 Beaufort bei voller Fahrt umkippen.
de.wikipedia.org
In diesem Falle wäre das Umkippen des Gewässers und das Umkippen zwischen diesen beiden Zuständen des Sediments mehr oder weniger dasselbe.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "umkippen" in other languages

"umkippen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular