German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: ummelden , schmunzeln , umpflanzen , Finanzen , Münze , Ranzen , ergänzen , glänzen , grenzen , pflanzen , sprenzen , stanzen and tanzen

I . ụmmelden VB trans

View verb table

II . ụmmelden VB refl

View verb table

ụmpflanzen VB trans

View verb table

schmụnzeln VB intr

View verb table

ergạ̈nzen VB trans

View verb table

Finạnzen N pl

pflạnzen VB trans

View verb table

I . sprẹnzen VB trans

II . sprẹnzen VB intr

Rạnzen <-s, -> N m

I . tạnzen VB intr +haben, sein

View verb table

II . tạnzen VB trans

View verb table

glạ̈nzen VB intr

View verb table

grẹnzen VB intr

View verb table

stạnzen VB trans

View verb table

Mụ̈nze <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Betreiber von Reedereien und Fischfangflotten gelangten so zu großem Reichtum, den sie auch in politisches Mitspracherecht ummünzen wollten.
de.wikipedia.org
Das Urteil wurde vermutlich in eine lebenslange Haftstrafe umgemünzt.
de.wikipedia.org
Auch dieses Remake wird das Grundsystem des Originals beibehalten, allerdings optisch komplett auf 3D-Grafik umgemünzt.
de.wikipedia.org
Die Erhebung der Daten dient dabei meistens für konzernorientierte Geschäftsmodelle sowie Trendforschung in den sozialen Medien und Werbeanalysen, um zukunftsweisende und möglicherweise gewinnbringende Entwicklungen zu erkennen und in Prognosen umzumünzen.
de.wikipedia.org
Somit fahren sie besser, ihre Angst in die Vorbereitung auf bevorstehende Leistungssituationen umzumünzen.
de.wikipedia.org
Die für die Hanse günstige politische Situation wurde von ihr in handfeste kommerzielle Vorteile und Monopolstellungen umgemünzt.
de.wikipedia.org
Trotz des Pokalerfolges gelang den Team aber es nicht diesen Erfolg auf andere Wettbewerbe umzumünzen.
de.wikipedia.org
So konnten 100 Cistophori für 300 Denare getauscht und in 347 neue Denare umgemünzt werden.
de.wikipedia.org
Die Organisation hofft auf diese Art und Weise Einfluss auf Politiker und gesellschaftliche Institutionen auszuüben, um Letzteren in öffentlichen Druck für einen Politikwechsel umzumünzen.
de.wikipedia.org
Der Verdienst der Träger wurde zum großen Teil in Vieh und weitere Ehefrauen umgemünzt, die zum Wohlstand des heimischen Haushaltes beitrugen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ummünzen" in other languages

"ummünzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular