German » Chinese

Translations for „unfrei“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ụnfrei ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Rechtsbuch deutet aber an, dass damit ein kriegerischer, über Grund und Boden und unfreie Bauern herrschender Stand gemeint ist.
de.wikipedia.org
Große Teile des Landes waren in den Händen des Adels und der Tempelfürsten geblieben, ein Großteil der Bevölkerung war besitzlos und unfrei.
de.wikipedia.org
Die freie wie die unfreie nichtindianische Bevölkerung wuchs in der spanischen Zeit erheblich an.
de.wikipedia.org
Sie waren damit dem fürstenmäßigen hohen Adel gleichgestellt, im Gegensatz zum in seinen Ursprüngen meist unfreien Dienstadel, den sogenannten Ministerialen.
de.wikipedia.org
War ihre Mutter hingegen unfrei, so bekamen auch die Kinder keine Bürgerrechte, selbst wenn der Vater ein angesehener Bürger war.
de.wikipedia.org
Laut Filmvorspann behandelt das Werk daher „in freier Gestaltung das Leben und Sterben einer großen Künstlerin in unfreier Zeit“.
de.wikipedia.org
Noch heute existieren in großen Teilen der Welt unterschiedliche Erscheinungsformen unfreier Arbeit, von der Arbeitspflicht bis hin zur Arbeitsversklavung und Zwangsarbeit.
de.wikipedia.org
Alle unfreien Untertanen mussten den katholischen Glauben zwangsweise annehmen.
de.wikipedia.org
Die Einwohner lebten, kümmerlich wie alle Landbewohner im Mittelalter, als unfreie Arbeiter und Handwerker an den Herrenhöfen.
de.wikipedia.org
Die unfreien Einwohner zählten 1,86 Millionen, also mehr als 70 % der Bevölkerung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "unfrei" in other languages

"unfrei" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular