unfrei in the PONS Dictionary

Translations for unfrei in the German»Croatian Dictionary

unfrei ADJ

unfrei

neslobodan

Translations for unfrei in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

kmet(ov)ski

unfrei

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie waren damit dem fürstenmäßigen hohen Adel gleichgestellt, im Gegensatz zum in seinen Ursprüngen meist unfreien Dienstadel, den sogenannten Ministerialen.

de.wikipedia.org

Bei den unteren Ständen wurde die Kategorie „der unfreien Männer“ beseitigt.

de.wikipedia.org

Die Einwohner lebten, kümmerlich wie alle Landbewohner im Mittelalter, als unfreie Arbeiter und Handwerker an den Herrenhöfen.

de.wikipedia.org

Alle unfreien Untertanen mussten den katholischen Glauben zwangsweise annehmen.

de.wikipedia.org

Verhandelt wurde vor allem über den Rechtsstatus der Kinder, die aus dem Zusammenleben eines unfreien Priesters und einer freien Frau hervorgegangen waren.

de.wikipedia.org

Die freie wie die unfreie nichtindianische Bevölkerung wuchs in der spanischen Zeit erheblich an.

de.wikipedia.org

Laut Filmvorspann behandelt das Werk daher „in freier Gestaltung das Leben und Sterben einer großen Künstlerin in unfreier Zeit“.

de.wikipedia.org

Weiter soll die Distribution keine unfreie Firmware enthalten und die Dokumentation unter freier Lizenz stehen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte auch eine verstärkte Bildung von Grundherrschaften mit unfreien Bauern und daraus resultierender Abnahme freier Bauern.

de.wikipedia.org

Große Teile des Landes waren in den Händen des Adels und der Tempelfürsten geblieben, ein Großteil der Bevölkerung war besitzlos und unfrei.

de.wikipedia.org