German » Chinese

Kịndesaussetzung N f

Wịllenskraft N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Derartige Willensäußerungen eines Patienten werden in der Regel berücksichtigt, wenn die Patientenverfügung bekannt ist und Anweisungen für die tatsächlich eingetretene Situation enthält.
de.wikipedia.org
In vielen weniger entwickelten Staaten ist oft unklar, ob und inwiefern ein nominelles Schutzgebiet auch tatsächlich als solches besteht, oder nur eine Willensäußerung darstellte.
de.wikipedia.org
Die Willensäußerung einer Person: „Ich will in der nächsten Stunde von niemandem gestört werden“ beinhaltet die Norm: „Niemand soll mich in der nächsten Stunde stören“.
de.wikipedia.org
Zum Willen wird nicht nur die nachhaltige und zielgerichtete Umsetzung von Entschlüssen durch konsequentes Handeln oder mündliche oder schriftliche Willensäußerungen gerechnet.
de.wikipedia.org
Gemeinsames Moment aller Gründungsakte ist eine übereinstimmende Willensäußerung von Völkerrechtssubjekten, also insbesondere von Staaten.
de.wikipedia.org
Im Zivilrecht ist die Erklärung eine Willensäußerung.
de.wikipedia.org
Eine Tötung ohne Vorliegen einer Willensäußerung des Betroffenen wird allgemein nicht als aktive Sterbehilfe, sondern als Totschlag oder Mord aufgefasst.
de.wikipedia.org
Danach waren Patientenverfügungen (wie auch aktuelle Willensäußerungen) prinzipiell verbindlich.
de.wikipedia.org
Weiteres Element ist der Rechtsbindungswille: Darunter versteht man das Abzielen der Willensäußerung auf das Setzen einer Rechtsfolge.
de.wikipedia.org
Die dort ausgeübte engste Einschränkung jeder freien Willensäußerung stand im schroffsten Gegensatz zu der eben verlassenen Freiheit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "willensäußerung" in other languages

"willensäußerung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文