durchlassen in the PONS Dictionary

Translations for durchlassen in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

durchlassen <trennb, -ge-> VB

View verb table

See also lassen

View verb table

Translations for durchlassen in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Your search term in other parts of the dictionary
propustiti
durchlassen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Spektralfilter sind optische Filter die einen Teil des Lichtspektrums ausblenden bzw. durchlassen.
de.wikipedia.org
Eine kleine Lampe leuchtet auf den Tonstreifen, der je nach Amplitude und Frequenz des aufgezeichneten Tonsignals mehr oder weniger viel Licht durchlässt (analoge Tonspeicherung).
de.wikipedia.org
Die Ansprüche an den Boden-pH sind geringer, wenn die Membranen sowohl Ammonium als auch Nitrat durchlassen.
de.wikipedia.org
Wie beim Treibhauseffekt wird die kurzwellige Lichtstrahlung durchgelassen, die langwellige Wärmeabstrahlung nach außen aber behindert.
de.wikipedia.org
Das Schwarzbild bezeichnet in der Filmkunst ein schwarzes Einzelbild, bei dem der Filmstreifen kein Licht mehr durchlässt und die Leinwand dunkel bleibt.
de.wikipedia.org
Die Antwort wird durchgelassen, wenn die Firewall eine bestehende Verbindung erkennt.
de.wikipedia.org
Dadurch können Reize blockiert oder durchgelassen werden, was zum Beispiel eine Rolle bei der körpereigenen Schmerzhemmung spielt.
de.wikipedia.org
Für die Sonnenbeobachtung werden spezielle Neutralfilter, Sonnenfilter, verwendet, die allerdings nur weniger als 0,1 Promille der Sonnenstrahlung durchlassen dürfen.
de.wikipedia.org
Zwischen den Schichten entstehen Interferenzen, so dass bestimmte Wellenlängen durchgelassen werden, andere aber gespiegelt werden.
de.wikipedia.org
So wirkt ein p-n-Übergang wie ein Stromventil, welches beispielsweise bei Einkristall-Halbleiterdioden eingesetzt wird und angelegten Strom sperrt (Sperrzustand) oder durchlässt (Durchlasszustand).
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "durchlassen" in other languages

"durchlassen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular