heften in the PONS Dictionary

Translations for heften in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for heften in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

heften Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Heft in die Hand nehmen
uzeti uzde u svoje ruke
das Steuer od das Heft in die Hand nehmen
uzeti kormilo u ruke
das Heft od die Zügel in die Hand nehmen
uhvatiti od uzeti uzde u svoje ruke
anstarren, auf etwas starren, den Blick auf etwas heften
zagledati se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit 1981 gab es auch immer wieder begleitende LPs und (ab 1991) CDs zu den Heften.
de.wikipedia.org
Das Männchen heftet dem Weibchen bei der Begattung eine große Sphragis an, die eine weitere Begattung durch andere Männchen verhindert.
de.wikipedia.org
Die Larven schlüpfen nach etwa fünf Tagen und heften sich an Blätter im unmittelbaren Nestbereich.
de.wikipedia.org
Während die Konkurrenz zur damaligen Zeit im Optimalfall rund 1000 Exemplare pro Stunde heftete, ermöglichte der neue Vollautomat das Vierfache bei noch besserer Qualität.
de.wikipedia.org
Mit diesen pädagogischen Heften wollten sie Eltern eine Hilfe bei der Kindererziehung an die Hand geben.
de.wikipedia.org
Heften steht im Gegensatz zum Nageln oder Tackern.
de.wikipedia.org
Beides entsteht bei der Fermentierung durch Propionsäurebakterien, die sich an die Fettanteile der Milch heften und dabei Propionsäure und Kohlenstoffdioxid freisetzen.
de.wikipedia.org
Sie erscheint in jährlich zwei Heften mit insgesamt 480 Seiten.
de.wikipedia.org
Die Schwertscheide besteht aus zwei gewölbten hölzernen Scheidenbrettern, die am Rand mit einer größeren Anzahl Metallstiften aneinander geheftet sind.
de.wikipedia.org
Die Textausgaben waren geheftet und hatten einen braunen Pappeinband.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "heften" in other languages

"heften" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular