legen in the PONS Dictionary

Translations for legen in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
Nachdruck legen
istaknuti (isticati) (auf akk A)
das Schwergewicht legen fig
staviti naglasak (auf akk) (na akk)
Wert legen
pridavati veliku vrijednost (auf akk) dat
einen Verdacht nahe legen
dati pretpostaviti

Translations for legen in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

legen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Hände in den Schoß legen
sjediti krštenih ruku
die Karten auf den Tisch legen
otkriti karte
den Akzent auf etwas legen od setzen
staviti naglasak (na akk)
jedes Wort auf die Goldwaage legen
vagati svaku riječ
die Hände in den Schoß legen
skrstiti ruke
die Hände in den Schoß legen
sjediti skrštenih ruku
die Karten auf den Tisch legen
otvoriti karte
sich in die Riemen legen, sich ins Zeug legen
uprijeti sve sile
die Karten auf den Tisch legen
otkriti karte
jedes Wort auf die Goldwaage legen
vagati svaku riječ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Später legte ein nahegelegenes Sägewerk noch eine Feldbahn mit 500 mm Spurweite zur Haltestelle an.
de.wikipedia.org
Der Kopf wird seitlich geneigt (auf die Schulter gelegt), um, einige Sekunden verharrend, die weiße Fläche zu betrachten.
de.wikipedia.org
Es überwacht die laufenden Arbeiten und Projekte, legt die Dauer der Versammlungen fest und überwacht die Finanzierungsbestimmungen.
de.wikipedia.org
1990 legte sie das Zweite Juristische Staatsexamen ab.
de.wikipedia.org
Die Berichterstattung ist kritisch und dennoch wird der Schwerpunkt auf „positive Nachrichten“ des Kontinents gelegt.
de.wikipedia.org
1991 wurde der Grundstein für ein modernes, marktorientiertes Unternehmen zur Herstellung technischer Textilien gelegt.
de.wikipedia.org
Anschließend werden sie so auf eine mit Formtrennmittel vorbereitete Platte gelegt, dass der größere Durchmesser nach oben zeigt.
de.wikipedia.org
Zur Kontrolle der Temperatur wurden Roggenähren in den Backraum gelegt.
de.wikipedia.org
In der Folge wurde schnell Wert auf eine richtige Rennausrüstung mit speziellen Schlitten gelegt.
de.wikipedia.org
Nun wird bei vorwärts laufender Maschine das Ruder hart seewärts gelegt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "legen" in other languages

"legen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular