unbefugt in the PONS Dictionary

Translations for unbefugt in the German»Croatian Dictionary

unbefugt ADJ

unbefugt

neovlašten

wer unbefugt den Titel … führt

tko se neovlašteno služi titulom …

Translations for unbefugt in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

neovlašćen

unberechtigt, unbefugt

nenadležan

unbefugt

unbefugt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

wer unbefugt den Titel … führt

tko se neovlašteno služi titulom …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Baumstamm ist weitgehend hohl und wird durch Maschendraht vor unbefugter Betretung geschützt.

de.wikipedia.org

Wurden die Bildnisse unbefugt erstellt, kann auch die Herausgabe des Bildmaterials verlangt (Abs.

de.wikipedia.org

Auch heute ist der öffentliche Zutritt für unbefugte Personen noch verboten.

de.wikipedia.org

Einer breiteren Masse wurde Revok durch seinen Rechtsstreit gegen das Modelabel H&M bekannt, die seine Kunst im öffentlichen Raum unbefugt für Werbezwecke genutzt haben.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist zum Schutz vor unbefugter Benutzung und Vandalismus eingezäunt, der Zugang zur Anlage ist aber ganzjährig möglich.

de.wikipedia.org

Um ein unbefugtes Befahren der restlichen Verbindungsbahn zu verhindern, wurde am Bahnhofostkopf ein Prellbock aufgestellt.

de.wikipedia.org

Im gesamten Schutzgebiet besteht ein Wegegebot, Radfahrverbot, für Hunde Leinenzwang, ein Bade- und Sonnenbadeverbot und das Verbot, den See unbefugt zu befahren.

de.wikipedia.org

In der Polizeilichen Kriminalstatistik wird einfacher Diebstahl von Fahrrädern incl. unbefugte Ingebrauchnahme unterschieden von schwerem Diebstahl, der den Diebstahl von abgeschlossenen Fahrrädern meint.

de.wikipedia.org

Um Benutzername und Passwort vor unbefugtem Zugriff zu schützen, sollte die Anmeldung an einem Computersystem über ein Netzwerk stets verschlüsselt erfolgen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Renovierung wurde das Gitter im hinteren Bereich des Gebäudes, das unbefugte Besucher am Betreten des Innenraumes hindern soll, entfernt.

de.wikipedia.org