Translations for „Grab“ in the German » Czech Dictionary

Grab <-(e)s, Gräber> N nt

Grab

hrob m

zu Grabe tragen

pochovávat [perf pochovávatovat] a. fig

zu Grabe tragen

pohřbívat [perf pohřbívatbít] a. fig

schweigen wie ein Grab

mlčet jako hrob (sich dat)

sein eigenes Grab schaufeln

sám si kopat hrob

sich im Grab(e) herumdrehen

obracet [perf obrátit] se v hrobě

das bringt mich noch ins Grab

to mě přivede do hrobu

graben <gräbt/grub/gegraben>

graben

[perf vy] kopat, [perf z] rýt

Graben <-s, Gräben> N m

Graben

příkop m a. fig

Graben MIL

zákop m

Usage examples with Grab

sein eigenes Grab schaufeln

sám si kopat hrob

schweigen wie ein Grab

mlčet jako hrob (sich dat)

das bringt mich noch ins Grab

to mě přivede do hrobu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Grab verfügt über einen Grabschacht mit dazugehöriger Sargkammer.

de.wikipedia.org

Auch Grab 2 besitzt eine ostwestlich orientierte Hügelschüttung.

de.wikipedia.org

Das Grab wurde mit einem großen Kreuz versehen und umzäunt und wurde ein insbesondere von amerikanischen Soldaten häufig besuchter Ort.

de.wikipedia.org

Das Aschengefäß und zum Teil auch die unverbrannten Grabbeigaben wurden dann in das eigentliche Grab am Begräbnisplatz gestellt und mit Erde wieder zugedeckt.

de.wikipedia.org

Für die Einteilung wählte er 900 intakte Gräber mit fünf oder mehr Typen aus den über 4000 ausgegrabenen Gräbern aus.

de.wikipedia.org

Das Grab bestand seit dem Neolithikum, hatte aber mehrere spätere Nachbestattungen.

de.wikipedia.org

11 der Gräber befinden sich im Kircheninneren, die restlichen 25 Gräber liegen auf der Nord- und der Südseite des Kirchenbaus.

de.wikipedia.org

Sein Grab befindet sich auf dem hallischen Stadtgottesacker.

de.wikipedia.org

In 102 dieser Gräber wurden ganze Körper bestattet.

de.wikipedia.org

Aus unerklärlichen Gründen erheben sich die Toten aus ihren Gräbern und fallen als Zombies über die Menschen her.

de.wikipedia.org