Translations for „Szenerie“ in the German » Czech Dictionary

Szenerie <Szenerie, -n> N f THEAT

Szenerie

scenerie f a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er entwickelte Dioramen mit Tiergruppen in ihrer natürlichen Lebensumgebung und humorvolle Szenerien mit vermenschlichten Tierdarstellungen.

de.wikipedia.org

Die Erbauer legten auch sehr viel Wert darauf, nicht die gesamte Szenerie hinter den Mauerdurchbrüchen zu zeigen.

de.wikipedia.org

Er durchbrach die standardisierten Szenerien, ließ Figuren teilweise einzeln agieren und erzählte das Geschehen auf witzige, völlig unkonventionelle Art neu.

de.wikipedia.org

Daran schließt sich eine Szenerie mit einem sprechenden Baum an.

de.wikipedia.org

Die Szenerie ist surreal, es ist dauerhaft dunkel, es regnet ununterbrochen und Wasser tropft überall von der Decke.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist so gewählt, dass die Szenerie den Eindruck von Tiefe und Ferne erweckt.

de.wikipedia.org

Die Toten stehen im Mittelpunkt, körperliche Zeugenaussagen und thanatologische Maßnahmen bestimmen die Szenerie.

de.wikipedia.org

Nach Bildern einer heruntergekommenen Provinzstadt mit zerfallenden Häusern wechselt die Szenerie abrupt zu einem Hochzeitsbankett.

de.wikipedia.org

Ihre forensischen Untersuchungen hätten nicht auf ein solches Arrangement der Szenerie, sondern auf das Gegenteil verwiesen.

de.wikipedia.org

Neben der Installation beleuchtete eine schlichte, gebogene Straßenlampe die Szenerie.

de.wikipedia.org