Translations for „sprachgewandt“ in the Czech » German Dictionary

tendr

Tender m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Tender für den Transport von Kohle und Wasser war 22 Zoll (0,56 m) breit.

de.wikipedia.org

Tender sind spezialisierte Unterstützungsschiffe für kleinere Schiffe und Boote.

de.wikipedia.org

Einige Lokomotiven waren mit auf dem Tender befindlichen Rückwärtsführerhäusern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Tender wurden durch einen sogenannten Katastrophenschutzwagen ergänzt.

de.wikipedia.org

Der Tender wurde nach dem ersten Anflug sofort in Brand bombardiert, und die beiden Flugboote erhielten etliche Treffer durch die Bordgeschütze.

de.wikipedia.org

Einige später gelieferte Lokomotiven erhielten auch kleinere Tender, wenn diese bei Indienststellung zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Auch der Übergang zwischen Lokomotive und Tender unterbrach die klaren Linien nicht.

de.wikipedia.org

Ein vermutlich durch Brandstiftung ausgelöstes Feuer zerstörte das Depot sowie den Experimentalzug und Tender und beschädigte die Lokomotive.

de.wikipedia.org

Der vorgesehene komplette Ersatz der Führerhäuser und die Kupplung mit neuen Tendern kam nicht zustande, da keine Kapazitäten dafür vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Das Titellied der Serie wurde im amerikanischen Original von The Tender Box geschrieben und aufgenommen.

de.wikipedia.org