German » Czech

Translations for „Vergaser“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Vergaser <-s, Vergaser> N m AUTO

Vergaser
karburátor m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weitere Verbesserung der Motoren, wie eine verbesserte Ventilsteuerung, eine neuartige Zündung mit Glühkerze und der Vergaser wurden zügig eingeführt.
de.wikipedia.org
Um die lästige Abgasfahne zu vermeiden, wurden ein neuer Vergaser sowie eine automatische Frischöldosierung entwickelt.
de.wikipedia.org
Der Kraftstofftank ist unmittelbar über dem Motor eingebaut, der Kraftstoff gelangt durch die Gravitationskraft in den Vergaser.
de.wikipedia.org
Mit der ansonsten optischen Modellpflege kam auch hier der 2,0-l-Motor als Vergaser sowie Einspritzer zum Einsatz, dessen Werte denen der Limousine entsprachen.
de.wikipedia.org
Der Spider war auch mit Saugrohreinspritzung erhältlich, die anderen Versionen gab es nur mit Vergaser.
de.wikipedia.org
Die Erste Modellvariante von 1985 hatte noch Vergaser mit seilzugbetätigten Flachschiebern, was eine spontane Gasannahme bewirkte, die der eines Rennmotorrads ähnlich war.
de.wikipedia.org
Der zweite Vergaser kostete £ 28 Aufpreis, was zu einem Gesamtpreis von £ 1168 führte.
de.wikipedia.org
Diese beiden Motoren waren mit einer anderen Nockenwelle und zwei Vierfach-Vergasern ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Besonders neigten dazu die unteren Zylinder des hinteren Sterns, die am weitesten vom Vergaser entfernt waren.
de.wikipedia.org
Das Gemisch wurde dem Motor über einen einzelnen Stethnos-Vergaser zugeführt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Vergaser" in other languages

"Vergaser" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular