Vergaser in the PONS Dictionary

Translations for Vergaser in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Vergaser in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
carburator
Vergaser m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beide Versionen unterscheiden sich durch die Vergaser und durch unterschiedliche Nockenwellen.
de.wikipedia.org
Das Gemisch wurde dem Motor über einen einzelnen Stethnos-Vergaser zugeführt.
de.wikipedia.org
Für die Luftmengenmessung war an der Drosselklappe des Vergasers bzw. der Einspritzanlage ein Geber montiert dessen Signal zur Steuerung ausgewertet wurde.
de.wikipedia.org
Wenige, vor allem für den osteuropäischen Markt gebaute Fahrzeuge verfügten über einen Vergaser.
de.wikipedia.org
Der Spider war auch mit Saugrohreinspritzung erhältlich, die anderen Versionen gab es nur mit Vergaser.
de.wikipedia.org
Diese Düse war mit einem Vergaser mit zwei Schwimmerkammern für Benzol und Petroleum verbunden.
de.wikipedia.org
Die Erste Modellvariante von 1985 hatte noch Vergaser mit seilzugbetätigten Flachschiebern, was eine spontane Gasannahme bewirkte, die der eines Rennmotorrads ähnlich war.
de.wikipedia.org
Dies sind Teile wie Motor, Getriebe, Hinterachsbaugruppe und Rahmen des Fahrzeugs, wobei manchmal auch Ansaugkrümmer, Auspuffkrümmer, Karosserieteile und Vergaser in Betracht gezogen werden.
de.wikipedia.org
Der Kraftstoff wurde ohne Vergaser über eine Pumpe in den Brennraum geträufelt.
de.wikipedia.org
Hinter dem Ladeluftkühler verliefen zwei Ladeluftleitungen zu beiden Seiten der Pilotenkanzel wieder nach vorn zum Vergaser.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Vergaser" in other languages

"Vergaser" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular