Translations for „häuftean“ in the German » Czech Dictionary

Haufen <-s, Haufen> N m

Haufen

hromada f

Haufen

kupa f

Haufen (Menschenmenge)

dav m

ein Haufen Geld

hromada peněz

jemanden über den Haufen rennen

povalit perf kohu, srazit perf kohu

über den Haufen schießen

zastřelit perf

über den Haufen werfen (Pläne)

[perf z] mařit

häufen (anhäufen)

häufen

[perf na] hromadit (sich se)

häufen

[perf na] kupit (sich se)

sich häufen (zunehmen)

přibývat [perf přibývatbýt] a. fig

hauen <haute od hieb, gehauen nebo umg gehaut>

hauen (schlagen)

[perf z] bít, [perf z] tlouct

hauen (fällen)

[perf po] kácet

hauen BERGB

[perf vy] kopat

in Stücke hauen

rozbíjet [perf rozbíjetbít] na kusy

in Stein hauen

[perf vy] tesat do kamene

sich hauen

prát [perf poprat] se, rvát [perf servat] se

hausen ugs

hausen (wohnen)

bydlet

hausen (wüten)

řádit

häuten

häuten

stahovat [perf stáhnout] kůži (akk, z gen)

sich häuten

svlékat [perf svléct] od svléknout se z kůže

hauchen

hauchen

dýchat [perf dýchatchnout]

hauchen (Worte)

[perf za] šeptat

aufteilen

aufteilen

rozdělovat [perf rozdělovatlit](in akk, na akk, unter akk, mezi akk)